前のエピソード――謝安３１　先人を語る１　　

謝安（しゃあん）さまが中書監（ちゅうしょかん）であった頃のこと。

王珣（おうしゅん）が、中書省（ちゅうしょしょう）で開催される会合に

参加することになった。

遅れて中書省に到着した王珣、

既に席はぎちぎち。

空いているところと言えば、

……よりによって、謝安さまのところ。

このころ謝安さまと王珣、

ほぼ絶交状態だったのだ。

とは言えお仕事である。

謝安さま、膝を曲げ、

王珣の為のスペースを確保した。

そして王珣も、そこに迷わず着座した。

その表情は、全く平静の通り。

おっマジで？　謝安さま、瞠目する。

そして会合が解散となり、帰宅。

謝安さま、奥方の劉（りゅう）氏に漏らした。

「王珣を目の当たりとしてきたが、

　やはりそうは得難い人物だな。

　いくら絶交状態の間柄と言っても、

　それはそれとして、奴にはやはり

　惚れ惚れとせざるを得んよ」

謝公領中書監，王東亭有事應同上省，王後至，坐促，王、謝雖不通，太傅猶斂膝容之。王神意閑暢，謝公傾目。還謂劉夫人曰：「向見阿瓜，故自未易有。雖不相關，正是使人不能已已。」

謝公は中書監を領さる。王東亭は事有りて應じて省に上るを同じうす。王は後に至り、坐して促せるに、王と謝とは通ぜざると雖も、太傅は猶お膝を斂め之を容れる。王の神意の閑暢たれば、謝公は目を傾く。還りて劉夫人に謂いて曰く：「向かいて阿瓜を見たるに、故より自ら未だ有すは易からず。相い關せざると雖も、正に是れ人をして已已せしむる能わざるなり」と。

（賞譽147）

王珣と謝安の関係は、どうにもツンデレに見えて仕方ないのですよね、それも極上の……うふふ……。