王導（おうどう）さま、その官途の末期には

まともに職務を執っていなかった。

封のされた文書も、中も見ずに裁可する。

ある日、王導さまは嘆じて言う。

「わしのことを皆が耄碌した、と言う。

　なあに、のちにこの耄碌を

　懐かしく思うであろうよ」

丞相末年、略不復省事。正封籙諾之。自嘆曰：「人言我憒憒、後人當思此憒憒！」

丞相の末年、略ぼ復た事を省ず。正に封籙し之を諾す。自ら嘆じて曰く「人は我が憒憒たるを言うも、後の人は當に此の憒憒たるを思うべし」と。

（政事15）

末期だと蘇峻の乱のあと、地方長官として中央から引っ込んでいた頃ですね。引き際の上手いジジイだわ。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい