続三国志演義II─通俗續後三國志前編─

第百四回 石勒と劉琨は所々に戦う

　石勒（せきろく）は王浚（おうしゅん）の首級を献じて漢主である劉聰（りゅうそう）の疑いを解き、封爵を加えられたことを慶賀する酒宴を開き、その場で晋の攻略について方策を諮っていた。そこに斥候が駆け込んで言う。

「三台（さんだい）を奪われた劉演（りゅうえん）は廩丘（りんきゅう）に逃れて兵勢を整えておりましたが、劉琨（りゅうこん）が并州（へいしゅう）を捨てて代郡（だいぐん）に逃れたことで劉琨の軍勢はその下に集い、兵威が盛んになりつつありました。明公が幽州に向かわれたと聞いた劉演は軍勢を発して鄴と三台に向かい、攻められた桃子威（とうしい）（桃豹（とうひょう））より救援を求める書状を受けて参りました」

　書状を一読すると、石勒は張敬（ちょうけい）に言う。

「大将軍は今や侯の爵位に封じられてその名は海内に知られておる。吾がために軍勢を率いて劉演めを平定せよ」

　張敬は欣然として命を諾い、石虎（せきこ）を先鋒として孔萇（こうちょう）と邵攀（しょうはん）が左右の軍勢を率いる五万の軍勢を発し、張敬はそれらを率いると劉演を平らげるべく廩丘に向かった。

　※

　劉演が三台を奪い返す方策を諮っているところに斥候が報じて言う。

「石勒の軍勢が攻め寄せて参りました。まさに州境を越えようとしております」

　劉演はそれを聞くと、韓弘（かんこう）、潘良（はんりょう）、田青（でんせい）、郎牧（ろうぼく）に迎撃を命じ、自らも陣頭に立つこととした。

　両軍が遭遇すると、それぞれに陣形を披いて睨み合いとなる。この時、刁膺（ちょうよう）が張敬に言う。

「下官（げかん）は葛坡の失言にて罪を得て、それより戦場でも用いて頂けません。この一戦では先鋒となって劉演を擒とし、その功績でもって罪を贖いたいを存じます」

　張敬はそれを許し、刁膺は馬を飛ばして陣頭に出ると叫んだ。

「賊徒ども、お前たちは自らの領分を知って并州にある伯父の許で震えておれ。吾らが治める山東を乱すとは、命が要らぬのか」

「鄴と三台を奪いながら、それを取り返そうとする吾らを賊と呼ぶか。迷妄にもほどがあろう。尻尾を丸めて退くならば、命ばかりは助けてやろう」

　劉演に罵られた刁膺は怒って馬を拍ち、劉演の陣からは大将の韓弘が飛び出して迎え撃つ。二人の間を鎗が往って刀が返り、馬頭は北を向いたかと思えば南を向く。戦うこと三十合を過ぎたところで韓弘は劣勢となり、馬を返して逃げ奔る。

　韓弘を逃がすべく潘良が加勢に飛び出せば、それを見た石虎も馬を拍って駆け出した。

　刁膺は前を阻む潘良に対し、刀光が一閃すると潘良が馬から転げ落ちる。それを見た劉演は一斉に攻めかけるよう諸将に命じ、陣頭に馬を立てる石虎が大喝した。

「三台を落とした石季龍（せききりゅう）（石虎、季龍は字）とは吾のことだ。名前くらいは知っていよう」

　馬腹を蹴ると劉演と郎牧に襲いかかった。わずか二合にもならず郎牧は石虎の大刀に両断され、それを見た劉演と韓弘は震え上がって廩丘の城に逃げ込んだ。

　それより、劉演は城に籠もって出戦せず、人を并州に遣わして伯父の劉琨に救いを求めた。

　※

　劉琨は劉演の書状を見ると、王浚を見殺しにしたことを悔いて呻く。

「先に王幽州（おうゆうしゅう）（王浚、幽州は官名）と軍勢を合わせて石勒を滅ぼさなんだばかりに、この災いを招いてしまった。王浚は自ら石勒を招き入れて滅んだが、吾に責がないとは言えぬ」

　そう言うと、平楽の守将を務める焦球（しょうきゅう）と司馬の温嶠（おんきょう）に軍勢を与え、すぐさま常山（じょうざん）を攻めて石勒の兵勢を分かつこととした。

◆「常山」は『晋書』地理志の冀州條に含まれる。治所は真定（しんてい）、太行山脈（たいこうさんみゃく）を越えて山東と山西をつなぐ井陘道（せいけいどう）の山東側出口である井陘（せいけい）もここに含まれる。

　常山では石勒の麾下にある邢泰（けいたい）が鎮守しており、焦球の軍勢が攻め寄せてくると城を出て防ぎに向かう。そこを温嶠の軍勢に挟撃され、ほうほうの態で城に逃げ戻ったが、よくよく見れば城壁は劉琨の軍旗に埋め尽くされている。

　城は劉琨の部将の郝詵（かくせん）によりすでに陥っていた。常山を失った邢泰は襄國（じょうこく）に逃れようとするも焦球と温嶠がそれを許さず、ついに温嶠の手で討ち取られた。

　常山を逃れた敗卒は、襄國に逃れて石勒に報せる。

　石勒は趙概（ちょうがい）に逮明（たいめい）、支屈六（しくつりく）、呼延模（こえんぼ）たちを副えた三万の軍勢を発し、常山の奪還に差し向けた。

　※

　焦球は趙概の軍勢が迫っていると知ると、平野に布陣して待ち受ける。趙概の軍勢もそれを知ると、陣を布いて対峙した。

　趙概の軍勢からは逮明が陣頭に出て叫ぶ。

「焦球の盗人めが小細工を弄して常山を盗んだか。すみやかに縛について吾が刀を血に汚すな」

　それを聞くと、温嶠が両手の双刀を舞わせて斬りかかり、逮明は鎗を振るって迎え撃つ。戦は二十合を過ぎても勝敗を見ず、焦球と郝詵は馬を拍って加勢に出る。それを見た支屈六と呼延模が飛び出していった。

　趙概も馬を飛ばして焦球に向かい、二十合にも及ばず鎗先がその身を貫く。焦球を捨てた趙概は馬頭を返して郝詵に突きかかった。郝詵は三将に迫られて逃げるよりなく、その軍勢も潰走を始める。

　温嶠も崩れる軍列を支えられず、ついに戦を捨てると潞州（ろしゅう）を指して逃げ奔った。

◆「潞州」は『明史』地理志に「潞安府（ろあんふ）は元の潞州（ろしゅう）、晉寧路（しんねいろ）に屬す」とある。『隋書』地理志の冀州上黨郡の條によると、北周の頃に上黨郡には潞州が置かれたとする。

　※

　常山を陥れたと聞いた劉琨は、自らも軍勢を発して三台の恢復に向かおうとした。そこに郝詵が逃げ込んで言う。

「趙概の軍勢が常山を襲い、焦球は討ち取られて温嶠は潞州に逃れました。明公が軍勢を発されれば、温嶠の身は救われましょう」

　石勒を釘付けにして温嶠を救うため、劉琨は麾下の王直（おうちょく）に一万の軍勢を与えて中山（ちゅうざん）を攻めるよう命じた。

　王直は軍勢を進めて夜半に中山の城下に到った。守将の秦固（しんこ）はそれを覚らず、王直の奇襲により城門を奪われる。城兵たちが官衙に駆けつける頃には、秦固は戎装で城門に向かっていた。

　城門を奪ったとの報せを聞いた王直が駆けつけると、そこに秦固が鉢合わせする。鎗を捻って防ごうにも、馬も軍勢もない。包囲された秦固は身に数多の鎗傷を受けて擒とされた。王直は秦固の身柄を劉琨の許に送り、劉琨は斬刑に処した。

　中山の敗卒も襄國に逃れ、石勒に失陥を告げ報せる。石勒は劉勔（りゅうべん）、呼延莫（こえんばく）、呉豫（ごよ）、孔豚（こうとん）たち二万の軍勢を中山に遣わした。

　※

　この時、中山を陥れた王直は下縣の攻略を進めようとしていたが、襄國の軍勢が攻め寄せてきたと知ると、州境に布陣して前を阻んだ。劉勔は陣頭に馬を出して王直に言う。

「常山を陥れた焦球は朝に城を落として夕には討ち取られた。お前たちはなぜそうも虎の尾を踏もうとするのか」

「自業自得とは聖賢の教え、石勒が三台を奪ったため、吾らは中山を奪う。同じことであろう。多言にも及ばぬ」

　劉勔が馬を拍とうとしたところ、張曀僕（ちょういつぼく）がすでに王直に襲いかかっていた。十合を過ぎぬうちに孔豚が左から攻めかけ、王直は支えきれずに逃げ奔る。

　それを見た劉勔は弓に矢を番えて引き絞り、一矢を放つも王直の鎧は厚く、背にあたった矢は虚しく弾かれた。王直が顧みれば、劉勔はすでに二十歩ほど後ろまで迫っており、さらに二の矢を放つ。頸に矢を受けた王直は馬から転げ落ちた。

　張曀僕と孔豚が軍勢を差し招いて王直を擒とし、中山の晋兵たちは総崩れとなって逃げ出した。中山を奪還すると、呼延模は復命のために襄國に引き返し、孔豚と呉豫は中山に鎮守して民を安撫する。

　劉勔と張曀僕は一万の軍勢を率いると、劉演を攻める張敬の加勢するべく廩丘に向かった。

　※

　王直の敗北を知った劉琨は、楽陵（らくりょう）太守（たいしゅ）の邵續（しょうぞく）の許に姫澹（きたん）を遣わして救援を求める。邵續は麾下の駱文鴛（らくぶんえん）に五千の軍勢を与えて姫澹とともに廩丘に向かわせた。

　劉演はすでに久しく張敬の軍勢に包囲され、待ち望む并州の援軍は現れない。疑心を生じて落ち着かず、族弟の劉啓（りゅうけい）は案じて言う。

「城を囲む石虎と張敬は勇将、城を抜け出て逃れることは困難でしょう。一計があります。石勒の軍勢は頓丘（とんきゅう）に糧秣を置いているとの報告がありました。兗州（えんしゅう）と豫州（よしゅう）には張平（ちょうへい）と張千（ちょうせん）という兄弟の賊徒があり、万夫不当の勇を誇っています。その手下には飢えた流民や命知らずが八千もあり、官兵も手が出せません。ただ、張兄弟は州や郡縣の府庫を犯さず、ただ景亭（けいてい）に屯して刺史の呼びかけにも応じず、『官に劉并州（りゅうへいしゅう）（劉琨）の如き仁徳の人があればすぐさま投降してもよい』と言っております。伯父上もそれを知り、張儒（ちょうじゅ）を遣わして慰諭し、張平も礼物を奉じて交誼を結ぼうとしましたが、劉曜が并州を襲ったために沙汰止みとなったのです。今夜、吾は夜陰に乗じて景亭に向かい、張平に説いて頓丘の糧秣を奪わせます。たとえ石虎が勇将であっても、糧秣を欠けば退かざるを得ません」

◆「景亭」の位置は他に記述がなく、詳細は不明。

　劉演はその策を容れて劉啓は城を抜け出し、景亭にある張平に見えて説得する。

「越石公（えつせきこう）（劉琨、越石は字）は仁徳の人、吾らが廩丘の包囲を解いて御覧に入れよう」

　張平は劉啓とともに頓丘に向かい、深夜になるのを待って攻めかけた。

　頓丘の糧秣を守る邵攀は不意を突かれ、官衙の庭に飛び出せば鬨の声が夜空を震わせ、火焔が天を舐めている。呆然とする邵攀は斬り込んできた張平の一刀を浴びて命を落とした。

　※

　頓丘から逃げ延びた兵士は、張敬の軍営に駆け込んで糧秣を奪われたと報せる。張敬は怒って石虎に二万の軍勢を与え、頓丘にある張平の殲滅を命じた。

　石虎が頓丘から四十里（約22.4km）のところに到れば、斥候が駆けて張平に報せる。張平は石虎に奪い返されぬよう糧秣を焼き払うと、劉啓とともに逃げ去った。石虎は天を突く火炎を見ると、糧秣を焼かれたと覚って急行する。

　張平兄弟は石虎の軍勢と行き遭ったものの武勇を奮って斬り抜け、景亭を指して一散に奔る。ただ劉啓は逃れきれず、生きながら擒とされた。

　石虎は張曀僕に頓丘の鎮守を命じ、自らは軍勢を廩丘に返して劉演の包囲に戻ったことであった。