読んでいただき、ありがとうございました！
書き方について特に正解というのはないと思いますが、本作では、できるだけ現代人視点や現代人的価値観を無くして、あの時代の目線で書きたいなというのが背景です。ジーン・アウルのエイラシリーズなんかは、普通に今風の日常会話（なんとハーレロマンス！）をしており、ちょっと違和感がありました。
言語の始まりには諸説ありますが、最初は名前（人、もの）、次に時間（朝、昼、夜）とも言われています。
本作も、最初のプロットは言語の獲得がテーマで、物語開始は、名詞だけで話していた人たちが、とある出来事で形容詞を獲得するという構想だったのですが、どうにもうまく話が作れず、今の形になりました。
戦闘シーンがわかりにくいとのことだったので、ちょっと読み直してみます。こういった指摘はとても助かります！！
作者からの返信
ホント面白かったです。実際☆の付き方も、閲覧もいいですね。
真面目な作品がちゃんと評価されるのがカクヨムのいいとこですね。
多分女子高生に書かせたら語彙力とか史実とかがめちゃくちゃだと思いますよ？
いやまあ、歴女とかだったら書けるのかも知れませんけどね。
そしてなぜにJK限定なんですか(笑)