4年前に書いたことなので殆ど忘れましたが、確か史実における明治時代以降の公文書では主に役職+殿が使われていたはずです。
この世界線では行政の拡大などが色々と前倒しになっていること等を加味してこんな感じになってます。