異世界転生したけど日本語が通じなかった

#317 ミッション・コンプリート

「大丈夫かなあ……」

　俺はホテルの天井に問いかけるように呟いた。高級そうな壁紙は何も答えてくれない。

　シャリヤが帰ってくる頃合いになると、心配で居ても立っても居られなくなってしまった。色々と教えたは良いものの、色々と思い浮かべてしまう。テレビ番組を見てても上の空で、結局消してしまった。そして、ベッドの上に大の字になって呆けていた。

　まだかと待っていたところ、呼び鈴が鳴った。飛び起きて、玄関に近づく。ドアを開けるとそこには誇らしげに胸を張るシャリヤが居た。瞳の蒼がいつも以上に鮮やかにいきいきとしているように見えた。

"Edixa mi dosyt ja（買ってきたわ）, cenesti（翠）!"

　そういってシャリヤはビニール袋を突き出してきた。受け取って、中身を確認するとペンとノートが入っていた。

"La lex es set ja（凄いじゃないか）! Lecu co klie mal（さあ、こっちに来て） perneon desniex（座って休んでくれ）."

"Ja（ええ）, pa（でも）, selene mi es（私、一つやりたい） panqa'd iulo'i ja（ことがあるの）."

　そういうシャリヤはなんだか様子が変だった。視線はわざとらしくそらしているし、頬もなんだか赤らんでいる。一体どうしたというのだろう。

　手を後ろに回して、もじもじと指を絡めているらしい。

"Mal（それで）, selene eso e'i（やりたいこと） elx es harmie（っていうのは）?"

"Jopp（えっと）......"

　耳まで赤くしているシャリヤは俺の問いに答えずに、部屋の奥の方へと向かう。ベッドの端に座ると、彼女は自分の膝を叩いた。

"S, sulaun fal fqa（こ、ここに寝て）!"

"Hm（ふむ）......"

　一体道中で何を吹き込まれたのだろう。気になるところではあるが、このままシャリヤを放置するのも可哀想だ。シャリヤの隣まで行って、お言葉に甘えて膝枕に頭を乗せる。温かいし、安心できて控えめに言って最高に幸せだ。

　だが、どうやらシャリヤには次策があったらしい。腕を胸ポケットの方にまで持っていくのが見えた。

"Mal（じゃあ）, wioll mi fas ja（始めるわね）."

　一体何を？

　声色は先程の恥ずかしさよりも、緊張が上回っているような気がした。なんだか不安が湧き上がってくる。道中で何か間違ったことを教えられたりしたのだろうか？

（おのれ、社会め、純粋なシャリヤを……）

　そんな考えは、耳の中に入ってくる感触ですぐに消え去った。耳の壁を軽くなぞるような感触に身体がゾクゾクと震える。

　これは……耳かきだ！

　異世界語を話す異世界人による耳かき、おそらくどんなASMRにも無いだろう。意味のわからない囁きによる動画はあった気がするが、意味のある異世界語の囁きによる耳かきボイスなんて誰が想像できただろうか？

　ところがどっこい、夢じゃありません！　これが現実!!

"C, cenesti（せ、翠）, ers vynut（大丈夫）?"

"Ar（ああ）, ja（うん）, ers set vynut（めっちゃいいよ）......"

　内心興奮が冷めやらぬままに答える。シャリヤはどうやら耳かきをするのが初めてらしく、あまり力を入れずにかいていた。このおあずけ感もまた良い感じで、ゾクゾクが止まらない。

　しかし疑問なのは、一体誰がシャリヤに耳かきを教えたのかだ。

"Xalijasti（シャリヤ）, harmue co（どこそれを） letix fgir（得たんだ）?"

"Edixa xorln larta（リパライン語を話す） zu lkurf lineparine（怪しい人が私を） sties mi mal（呼んで、これを） celes icveo fqa（くれたのよ）."

"Lkurfersti（リパライ） lineparine（ン語話者）? La lex es（それってシェル） niv xelken（ケンじゃないのか）?"

"Mi at tisod xale（わたしもそう） la lex pelx（思ったんだけど） edixa si lkurf nivo（彼は違うって）."

"La lex es（そりゃ） xorln ja（変だな）......"

　シェルケンではないリパライン語を話す人間といえば、まず考えられるのは異世界の創造者であった浅上慧――インド先輩だ。だが、彼はもうこの世界には居ない。夕張やシャル、クラディア、翔太の可能性もあるが、それならシャリヤに耳かきを渡してそれで終わりとはならないだろう。

　となると、一気に誰なのか分からなくなってくる。

"Fqa veles stieso（これは日本語で） "mimikaki" fal（耳かきっ） nihonavirle（ていうの）?"

"Ja（ああ）, jexi'ert（その通りだけど）...... lirs（待って）, si lkurf（彼は日本語を） nihonavirle（喋ってたのか）?"

　シャリヤは俺の頭の上で首を振った。

"Si lus lineparine（私と話すときは） lap fal lkurf（リパライン語だけを）il mi'tj（使っていたわ）. Pa（でも）, si qune nihonavirle（彼は日本語の単語）'d kraxaiun（を知ってたの）."

"Lecu mi lkurf（それについては） mels la lex el（俺が谷山さんに） taniyama xici（話しておくよ）."

"Dalle tisoderl（やっぱり）, edixa jol si（彼はシェルケン） metista es xelken ja（だったのかなあ）......"

　心配したような声だった。耳かきをする手も止まってしまっている。　追求しすぎて怖がらせてしまっては元も子もない。そもそもシャリヤは無事に帰ってきたのだし、今は落ち着いて生活することだけを考えていればいい。

　そう思い、シャリヤの膝を撫でながら、ゆっくりと努めて落ち着いた口調で言った。

"Xalijasti（シャリヤ）, metista es vynut（きっと大丈夫だ）. Atj taniyama（谷山さんだって） xici mol melx（居るわけだし） cene no io（今は二人とも） miss mol qa'tj（ここにいれてる） fal fqa（わけだろ）."

"Jexi'ert（たしかに）......"

"Es mimikaki'i（今は耳かきを） fal no plax ja（してくれよ）."

　頭の上のシャリヤがこくりと頷いた。

　平穏な時間が流れてゆく。彼女の膝枕の上で寝てしまうのは時間の問題だった。