異世界転生したけど日本語が通じなかった

#304 私はここで待ってるから

　呼吸が落ち着いてくると、彼女はその青い目をこちらに向けた。彼女は瞬きもせずに驚きの表情でこちらを見つめていた。

"Cenesti（翠）?"

　彼女の唇が揺れ動き、囁くような声が聞こえた。自分の名前をさも知っているかのように呼んでくれた。それが聞こえた途端に込み上げてくるものがあった。

　俺は抱いている手を震わせながら、彼女の瞳を見つめた。

"Xalijasti（シャリヤ）, co nitek mi（俺を覚えているか）?"

"Co'd ferlk es（あなたの名前は） jazgasaki（八ヶ崎）.cen（翠）. Cene niv mi（忘れるはず） gennitek（もないわ）."

　そう囁いたシャリヤは自分が置かれている状況に困惑していた。今までの記憶は無いのだろうか？　いや、あろうがなかろうが困惑はしていたかもしれない。

　レフィは腰に手を当てて、こちらを見ていた。見上げた彼女の顔は疑問と不満の入り混じったような表情になっていた。こちらに歩みを寄せながら、彼女はシャリヤに人差し指を向ける。

"Harmie co（何を古い……） lkurf xale（みたいに） penul rattel（喋ってるんですか）? Edixa co（あなたは彼を） fanken si ja（……した）."

"Lefhisti（レフィ）, lern ekcej（少しはずして） fal fqa plax（くれないか）."

"Xatvasti（先輩）! Harmie co lkurf（何だってそんなふうに）――"

　レフィが憤りを隠さずに反論しようとした瞬間、がさっと茂みの方から音がする。三人の視線が音の出どころを探っていた。

"Ers snyror（……だよ）."

　先ほど倒したはずの男子生徒がそこには立っていた。レフィは驚いた様相で彼の鼻っ面を指差す。

"Edixa miss（私たちに） tysnen co（倒されたはずじゃ）!"

"Cene niv 1te（一位の人間が） elme'd larta（……のように） corln veles（……に倒される） tysneno xale（ことができ） belarxtestan ja（ないんだよな）?"

"kantenerfe iulosti（戯言を）!"

　レフィは再度ウェールフープ発動のために構えの姿勢を取る。男子生徒は全く動かなかった。

"Mi tisod niv elmo（俺には戦う気はないんだよ）."

"Miss letix（俺たちには戦う） snalu fon elmo（理由がある）."

　レフィの背後から、答えると彼は俺をじっと睨みつけた。

"Firlex（そうかい）, pa mi（だが俺が） vxorlnajteserl（…………） es niv co（は君じゃない）."

"......"

"Lexerl（レシェール）.fhinerijusti（・フィネーイユ）, mi vxorlnajtes co（俺が君を……する）."

"Harmie（何）?"

　シャリヤのペアであった男子生徒はそう言いながら、レフィに一歩づつ近づいてきた。いつ攻撃されてもおかしくはない。レフィの電撃なら命中することは避けられないだろう。しかし、レフィは動かなかった。実際に見なくても、その態度だけで能力の高さが理解できる。

　彼はレフィの桃色のツインテールを持ち上げる。そこでやっと、思い出した。こいつはペアをとっかえひっかえ変え続けていることを。

"Is mi'd（俺のペア） virlarteust（になれ）."

"Hah（はっ）, mi'd virlarteust（私のペアは） es xatva zu（八ヶ崎翠先輩） jazgasaki.cen lap（だけですよ）! Ja（ね）, xatvasti（先輩）?"

　レフィの信頼に満ちた言葉に俺はすぐには答えられなかった。自分は何故戦ってきたのだろうか。レフィは何のために自分とここまで来たのだろうか。答えは彼女の望まないものになる。だが。

"Shrlo wioll（これからは） anfi'erlen si'tj（彼と頑張） fasta no（ってくれ）, lefhisti（レフィ）."

"A（あ）...... harmie co（今な） lkurf fal no（んて）?"

"Mi furnkie（俺はペアを） virlarteust（変更する）. Cene co is（君は彼と） virlarteust si'tj（ペアになれるんだよ）."

"Harmie（なんでなんですか）!?"

　レフィの声は絶叫しているかのようだった。反感を買うような言い方であったのは否定できない。だが、言っている方も心が締め付けられるというものだ。

"Mi ad co es（俺たちの力は） niv vi'art（一緒じゃ） fal anfi'e（ないんだ）. Cene niv no（今だって） at io mi es（ウェールフープで） werlfurpu'd（戦えてない） elmo（じゃないか）."

"Pa（でも）, pa（でも）......! selene mi（私は） xatva'tj（先輩と）......!"

　俺はレフィに手をかざした。それはウェールフープでの戦闘の意思を表す行為だった。

　彼女は目を見開いて、驚く。

"Xatvasti（先輩）......!"

"lern mi ler（去れ）, lefhisti（レフィ）. Co text co'd（君は君の） tydiestal vynutj lej（道を行け）."

"Harmie（なんで）......"

　レフィは消え入るような声でそう言うとどこかへ走り去ってしまった。同時に男子生徒のほうはニヤニヤした顔で別の方向に歩き出し、消え失せる。

　残ったのは俺と抱きかかえるシャリヤだけだ。喪失感を味わっていると彼女は"Cenesti（翠）."と呼びかけてきた。複雑な表情がこちらに向いていた。

"Co tisod eso（これが最も） la lexe's les（いい方法だ） vynut esel e'it（って思ってる）?"

"...... Ja（ああ）."

"...... Cene niv mi（私は良く） tisod dalle co（ないと思う）."

"......"

"Cenesti（翠）, deliu co（ちゃんとしたことを） fynet lkurf（言わないとだめよ）."

"Pa（でも）, xalijasti（シャリヤ）――"

"Mi mili co el klieil（私はここで待ってるから）."

　シャリヤの声色は本気だった。彼女の蒼色の瞳がじっとこちらを見つめていた。