異世界転生したけど日本語が通じなかった

五十六日目

#300 願えば、叶うんですよ

　ついにこの日が来てしまった。"lernniejodalsto（バトルロイヤル）"の当日だ。

　結局、ウェールフープの訓練をすることも、自分が何の能力を持っているか知ることも出来ず、戦場に出ることになる。

　先の決闘と同じように上手くいくのだろうか？　そんな不安のせいでいつもより早く起きてしまった。窓から見える空は明るみを帯び始めたところだった。

　制服姿で静かに鏡を見つめていた。他の生徒達はまた起きていないのだろう。外から生活音もまだ聞こえてこない。そんな時間に聞こえた解錠音はとてもはっきりとしていた。

"Xatvasti（先輩）......?"

"Edixa mi（今起きた） pen xelerl（ところ） fal no（だよ）."

　振り向くと制服姿のレフィがそこには立っていた。恐らく替えがあったのだろう、布地が新品のようで袖の辺りに折り目が付いている。ケープを結ぶリボンは新しいものになっていた。今度は青色のリボンだった。

　ピンク色のツインテールが可愛らしく振れる。蒼い瞳がこちらを認めると彼女は口元を綻ばせた。

"Xace fua（昨日はあり） nestile'd snenik（がとうございました）...... Lecu miss korlixtel（今日は絶対に） lot molkka ales.（アレス・シャリヤに）xalija fal sysnul ja（勝ちましょうね）!"

"Ja（あぁ）......"

　返した言葉の弱さに気づいたのか、レフィは少しバツが悪そうにしていた。手を後ろに回してふらふらしながら、視線をこちらから逸していた。

"Pa（でも）, edixa cene niv（俺のウェールフープ） mi qune mi'd（分からな） werlfurp ja（かったな）."

"Ers vynut（大丈夫ですよ）. Xatva mol pesta（私の後ろに） mi felx cene（先輩がいれば私） mi elm（戦えますから）."

　にこっと笑うレフィ。その純朴な信頼にどのように答えればいいのか分からなかった。

　他愛もない会話をして、食堂で朝ごはんを一緒に食べた。その間も、今も頭の中に居座っているのはシャリヤとレフィ、そしてエレーナのことだった。彼女たちが一番幸せになる選択が分からない。

　バトルロイヤルは学内ではなく決闘のときと同じような別の場所で行われるらしく、生徒たちはそこに入るための列に並んでいた。殺気立っている生徒も居れば、楽しみにしてきたとペアと会話している生徒もいる。そんな人混みの中にはエレーナとシャリヤの姿が見えた。彼女らはこちらに気づいていないようだった。

"Lefhisti（レフィ）......"

"Harmie（なんです）?"

　列に並んでいる間、完全に手持ち無沙汰になっていた。レフィは俺の呼びかけに振り向きながら答えた。

"Cene niv co（もし二つから） text panqa'd mors（一つを選ば） fal elx deliu（なきゃいけない） textil panqa'd（ときにどっち） mors faller qa'd（も選べない） mors felx co（とき君は） es harmie'i（どうする）?"

"Harmie co（どうしてそんな） yuihurk nun（ことを……） la lex（訊くんです）?"

"Nun nyj plax（答えてくれよ）. Selene jol mi senost（聞いてみたいんだ）."

　レフィはその場で腕を組んで、瞑目し考え始めた。列の最前列ではペアの登録と確認作業が行われているようだった。列は少しずつ前へと進んでゆく、その間彼女は難しい顔をしながら考えていた。

"Ar（ああ）...... Pa（でも）, la lex es niv（思ったほど） snietij fafsirl（難しい問題） dalle tisodo（じゃないですよ）."

　レフィは中空を掴むような眼差しで前を見つめながら、白色とも言えるようなプレーンな声色でそう呟いた。彼女が俺にとっての難問を簡単なことだと断じたのが不思議でならなかった。

"Ers niv snietij（難しい問題） fafsirl ja（じゃないのか）?"

"Cun（だって）, selene co icve（二つのものが） qa'd mors felx（欲しいなら） lecu co letix（二つとも持っ） qa'd mors at（ちゃえばいいんですよ）!"

"Pa（でも）, edixa lkurf（選ばなきゃ） elx deliu texto（いけないって）......"

　レフィは言葉を遮るように顔を近づけてきた。近い。息が当たるような距離だ。

"Deliu textostan'i（選ばなきゃいけない） elx harmae's（ってのは誰が） lkurf edixa（言ったんですか）?"

"......"

　声が出なかった。そういえば、俺は何故二者一択に拘っていたのだろうか。シャリヤを取れば、レフィが失われ、レフィを取れば、シャリヤが失われ、そのいずれかをとっても彼女の二面性の一部が暴力的に失われると、一体何を根拠に思っていたのだろうか。

　レフィは身を引いて、胸に手を当てて言葉を続ける。

"Cene miss icve（私たちは得ようと） elx selene（思えば） icvergerl fal elx（欲しいものが） tisodil elx jol（得られるん） icveo（ですから）. Fenxis merli'e ja（……ですよ）."

"Hm（うん）...... metista（そうだな）"

　俺が答えた瞬間、前のペアが登録を終えて奥の方へと捌けていった。受け付けている人が「次の人どうぞ（デャシェゼールスト・プラシュ）」的なことを言って、呼んでいるのが聞こえる。レフィはそれを一瞥し、ゆったりと前に進みながら、こちらを振り返って言った。

"Mag（だから）, Cene miss（このバトルロイヤル） korlixtel lot（では絶対に） molkka als fal（全てに） lernniejodalstostan（打ち勝つことができます） ja（よ）, xatvasti（先輩）."

　レフィは受付の人と話し始める。何だか、現実とは乖離したような感覚を覚えながら、受付の様子を外から眺めるように見ていた。