このエピソードを読む
2022年6月26日 17:55
ネバーセイ・ネバーアゲインは、『「次はない」とは言わないで』という意味なので、由香理さんにまた作ってと言っていることになるのでは?ネバーアゲイン、か、ネバーセイ・アゲインのような気がします。
作者からの返信
ははははは……(書き手に英語力が無い事を笑って誤魔化している) 書き直しました。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ だから由香里姉には次の言葉を贈ろう。 ネバーセイ、ネバーアゲイン! いやこれだと「次はない」とは言わないでという意味か。 ネバーセイ・アゲインだけだな。■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 報告&校正本当にありがとうございました。
ネバーセイ・ネバーアゲインは、『「次はない」とは言わないで』という意味なので、由香理さんにまた作ってと言っていることになるのでは?
ネバーアゲイン、か、ネバーセイ・アゲインのような気がします。
作者からの返信
ははははは……(書き手に英語力が無い事を笑って誤魔化している)
書き直しました。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
だから由香里姉には次の言葉を贈ろう。
ネバーセイ、ネバーアゲイン!
いやこれだと「次はない」とは言わないでという意味か。
ネバーセイ・アゲインだけだな。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
報告&校正本当にありがとうございました。