いざゝらば鬼の居ぬ間に鰒喰はん

　いざゝらば鬼（おに）の居（ゐ）ぬ間（ま）に鰒（ふぐ）喰（く）はん


〔季語〕

　鰒（冬）


〔語釈〕

「いざゝらば」は、さあ、それでは。よし、それなら。


〔大意〕

　さあそれでは鬼のいないあいだに河豚を食べるとしよう。


〔解説〕

　河豚の好きな亭主が、河豚を食べることを許さない妻の目を盗んで河豚料理に舌鼓を打つというような光景。あるいは、父が娘に禁じられているのか。妻と取ったほうが「鬼」という語が活きてくるようには思う（「鬼嫁」という語がある）。いずれにしても、男性が河豚を食べようとするのを女性が止めるという構図が私の脳内に去来する。生まれてこのかた河豚を口にした記憶のない作者の空想ではあるが、そんなことも往々にしてある（あった）のではないかと思った。


　もちろん、「鬼のいぬまに洗濯」という表現をもじっている。


〔参考句〕

　鰒喰うて其（そ）の後雪の降りにけり　鬼貫（おにつら）

　いざさらば雪見にころぶ所まで　芭蕉

　河豚喰し人の寐言の念仏かな　太祇（たいぎ）

　いざさらば蚊やりのがれん虎渓（こけい）まで　蕪村

　鰒喰へと乳母はそだてぬ恨かな　同

　鰒汁の宿赤々と燈しけり　同

　玉川のうた口ずさむ鰒の友　同

　河豚好む家や猫迄（まで）ふぐと汁　几董（きとう）

　鰒すするうしろは伊豆の岬哉　一茶

　河豚汁や死んだ夢見る夜もあり　夏目漱石

　物言はで腹ふくれたる河豚かな　同

  • Twitterで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう！

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録（無料）

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る