これに関しては事実、その通りだと思うね。共感はそれを知ってるから共感を覚える。知らないものを知らない描写で書かれても読者にとってはよくわからない内容ばかりになって読みにくいだけだし。
　まあ、それ故に斬新な展開を見せるって対極にある感覚なんだよな。
　そう考えると共感をフルに使った作品は日常系作品は主にそれに該当するかも。