早さを急がせる、というのはなんだか頭痛が痛い、と似たような表現に思えます。
早く進めさせている、とか？
そろばん程度ならば作成できないですかね？
昔は板に溝を掘って小石を並べた形らしいですけど。
>@miura7さん
シーンの移動を見落として混乱しちゃったのかしら。
スタン爺さんは「べリウス道具屋」の店主であり、エミナさんが跡継ぎの孫娘（若いけどこの世界では成人済み、そして人妻）。
１２話で、スタン爺さんとシウくんは、歩いて数分のところにある「ヴルスト食堂」にご飯を食べにいっており、ヴルスト食堂のシーンが大半を占めています。
なので、@miura7さんが「店主夫妻？」と思ったのは食堂の店主夫妻ですね。
アキエラちゃんは、食堂の子。
エミナさんと姉妹みたいに仲良しで、出演シーンも多いけど、姉妹ではないのよ(*^-^*)。
今の店主夫妻は雇われでエミナが大人になったら継ぐって事ですか？
両替を簡単にできるように
シウ爺ちゃん世代だと計算尺って言うのも
あったかとおもうけど
簡単には作れないよね～
簿記は国語もいるからのう……