この名前、実は大輝の方が最初で、そっちを直訳したんですよ。
マッチしていると感じていただけたのは嬉しいですね。

異世界転生とか転移して、そこで無双するのが受けパターンですからねえ。本作もやってることはそうなんですけど、ちょっとひねっております(笑)。

あと、レビューありがとうございました！　凄く嬉しいです!!

むう。古いか。死語か。
未来「え～、そんなことないよ～、ナウなヤングにバカウケだよ～」（棒）
やはり確信犯のようです(笑)。