楽しく読ませて貰っています。
「横書きの場合も右から左に書くように変更になる。」
ここなんですが、変更前と後が一緒になってるような気がします。間違ってたら申し訳ないです。