ライトノベル風『源氏物語』

常夏 その二十五

　内大臣は里帰りの弘徽殿の女御を訪ねたついでに、そのまま近江の君の部屋の前に立ち寄り、覗いてみると、御簾を中から大きく外に張り出すように端近に座って、五節の君というしゃれた若女房と双六を打っていた。近江の君はしきりにもみ手をして、

「小賽、小賽」

　と、相手に小さい目が出るよう祈っている声が、非常に早口だった。内大臣は、ああ、情けないと思い、供の人々が先払いの声をあげるのを手を振って止めながら、なおそのまま妻戸の細目に開いた隙間から、ちょうど襖が開いている向こうの部屋を覗いた。五節の君も、また同じように勝ちたいとあせっていて、

「お返し、お返し」

　と、言いながら、筒をひねって、すぐには賽を出さない。心の中にはいろいろな物思いもあるのかもしれないが、見た目には二人ともまったく軽薄な態度だった。