コメントありがとうございます！　巫女が住んでいるところは清浄を保たねばならないので「穢」を使いました。それに普通に虫を踏むと嫌ですし……。古墳時代に限らず、神社みたいな祭祀の場所では夜でもそれなりに明かりを灯したりしていたはずですが、虫が集まりそう。田舎にあるローソンみたいに虫だらけになってたのではないかと思っています。