人のもとにまかれりける夜　きりぎりすのなきけるをききてよめる

きりぎりす　　

　　　　　いたくななきそ

　　　　　　　　　　　　秋の夜の

　　　　　　　　　　　　　　　　長き思ひは

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我ぞまされる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　藤原忠房　古今196

とある人のお屋敷を訪ねた夜に、こおろぎが鳴いていたのを聞き、詠んだ歌。

こおろぎが　本当に悲しそうに鳴いているけれど

長く尽きない辛さは　私の方が勝っているよ

招かれてしまって仕方なく居続けないといけないのだろうか

そういう時の時間は長い

こおろぎは、辛そうに鳴いているけれど、愛人のもとへ行きたくても行けない、この私のほうが、余程辛い。

※きりぎりすは、現代のこおろぎ。　　　　　　　　

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい