カクヨムユーザーの皆さまへ 元・書店員より

本屋に来るお客さまの6割は、探している本のタイトルをよく覚えていない。その1

　さて、「売れ続ける本」と「売れなくなる本」の話をする前に。

　本屋に来るお客さまは、探している本のタイトルを覚えていないというか……よく間違えて覚えているという実例をお話しましょう。

　本は、タイトルのてにをはが多少違っていても、使われている単語が合っていれば、検索して在庫を探せます。また、タイトルが有名なら、その単語が少しぐらい違っていても、わかるものもあります。例えば、

「君の膵臓をたべたい」（住野よる/著　双葉社）ISBN978-4-575-23905-8

　なら、「膵臓」を他の臓器……「心臓」とか「肝臓」とか「脾臓」とかと間違えても、たぶん大丈夫（この本が出版されたとき、自分は既に書店員ではありませんでしたが、全国の書店で間違われたような気がする）。

　……なんですが。

　以下は、自分が書店員だったころ、実際にお客さまから問い合わせを受けた本のタイトルです。良かったら、何の本だか当ててみて下さい。

「ひゅうどろ探偵社」

　いきなり難問ですね。

　ヒント：コミックです。

ちなみに、今、ア○ゾンとかで「ひゅうどろ」を検索して出てくるのは、全然違う本ですよ（当時、その本は出版されていませんでした）。

　では、正解を。

「ムヒョとロージーの魔法律相談事務所」（西義之/著　集英社）

ジャンプコミックス　全１８巻　１巻→ISBN978-4-08-873827-7

集英社文庫　コミック版　全１０巻　１巻→に-14-1 ISBN978-4-08-619459-4

　「ひ」と「ろ」の2文字がかすっただけですね。

　……雰囲気は、合っているんですが。

「ジャンプコミックスで～」とお客さまがおっしゃったから、かろうじてわかりました。ジャンプで「ひゅうどろ探偵社（そんな）」タイトルのマンガ、ないですからね。

　ちなみに、ご存じのないって方のために説明すると、２００４年から２００８年にかけて「週刊少年ジャンプ」で連載されたマンガ作品で、天才魔法律家ムヒョこと無氷透とその助手ロージーこと草野次郎のコンビが、悪霊の罪を裁くダークファンタジー。

　「ムヒョロジ」と言えば、わかる方はわかるはず。

　この本の問い合わせをされたお客さまは、年配の女性の方でした。何でも、お孫さんに買ってきて欲しいと頼まれたんだとか。

　せめて、メモ書いて渡してください……というか、自分が読むマンガぐらい、自分で買いに来てくださいな、お孫さん。

　次いきます。

「１００万回死んだねこ」

　ヒント：……いや、確かにそうゆうお話ですか。

「１００万回生きたねこ」（佐野洋子/作・絵　講談社）ISBN978-4-06-127274-3

　ですね。

　ねこ、生きてます。

　結末は同じだけど……なんかこう、ねこがすごくひどい目に合わされているような（涙）。

「生きた」と「死んだ」。

単語の意味は真逆なのに、最終的にはなぜか同じ意味になる不思議。