第二話で主人公風戸慎一が元全日本GP250 チャンピオンと記述しましたが、カクヨム版は原作の1980年代後半から1995年くらいの時代背景に合わせた記述をしていたのに対し、バイクレースのシーンに重きを置く必要が無くなったので、ほぼ2020年前後の社会背景での物語にすることとしました。
（そのため、原作では出てこなかったものが新たに出てくるので、結構頑張らないといけません。）
それに合わせて全日本ロードレース選手権 JGP-2と記述を変更しました。
どうでもよい話ですが、「現代」ファンタジーでもある程度事実に基づく記述が必要だと思った次第です。
※JGP-2クラスは2019年シーズンで廃止されて、ST1000クラスに変更されました。
また、固有名詞の使用については、ある程度社会インフラとして、または一般的に広く認められている存在のものについては、名誉を棄損しないことを条件に実在している固有名詞を使用する予定です。
（公共交通機関名、携帯電話サービス名、車両メーカー名など）
もちろん問題があれば削除、変更します。