マイページ
小説を探す
ネクスト
公式連載
書籍化作品
初めての方へ
ログイン
新規登録
(無料)
るきのるき
@sandletter
2015年12月26日
に登録
エッセイ・ノンフィクション
現代ファンタジー
フォロー
ホーム
小説
15
近況ノート
43
小説のフォロー
1
ユーザーのフォロー
401
2024年2月10日
英単語・英熟語は女子高生が9割
タイトルを変えてみました。 ここでは未発表のテキストが14万字ほどあるので、しばらく毎日午前1時・午後1時に更新します。
2件のいいね
2件のコメント
2023年8月25日
「 リブート・ミー?」の裏設定・3
ということで、わかる人にはわかるとおり、まったくU2です。 あと、こういう設定もあるんですけどね。 コハル…コブタ ナツミ…タヌキ アキラ…キツネ ミユキ…ネコ そんな設定を意識して読まなくても、別にどうということはない。
2023年8月25日
「 リブート・ミー?」の裏設定・2
カマキリについては、アルフレッド・ベスターの短編「鋼鉄の音」に由来しています。地球最後の男に(なぜか)なってしまった主人公の話。違う邦題のほうが手に入れやすいので、機会があったら読んでみてください。面白いよ。
2023年8月20日
新連載「 リブート・ミー?」の裏設定
タイトルで想像つく通り、「スタンド・バイ・ミー」はあるんだけど、キャラ設定はU2の4人です。だいぶアレンジして、オリジナルは「言われないとわからない」程度にはしてあるつもり。
1件のいいね
2023年1月22日
またこっちで連載でもはじめる予定
よろしくおねがいします。毎日1000字ぐらいは書かないといかん気がするのよね。
2020年3月16日
「女子高生で学ぶ英単語・英熟語」が600話になりました
そろそろインデックスを作らないと、自分がマジつらい。
2019年12月29日
終わってない話の続きを書き始める
頭の中では完璧にできてるんだよ、完璧にな! ということで、毎日100字ぐらいずつ書いてたのを一度公開してみます。
2019年12月7日
「女子高生で学ぶ英単語・英熟語」が500話になりました
ネタとしては、せっせと探せばいくらでもある気がしてきた。 600話になったらインデックス(索引)を作ります。
2019年12月7日
翻訳のほうが簡単かと思ったら全然そんなことはなかった
毎日400字も日本語化できない。 あきらめて自分のテキスト、もうすこしマメに書こう。
2019年12月5日
レイモンド・チャンドラー『ロング・グッドバイ』の新日本語化を考える
なお現在、『ロング・グッドバイ』は著作権保護期間終了(要するに版権フリー)ということに、日本ではなっています。 でも、日本語化するのものすごく難しいので、エタる予感がするのよねえ。 村上春樹の翻訳が桂枝雀なら、自分は三笑亭可楽ぐらいの感じで日本語化したい。
2019年11月20日
「 女子高生で学ぶ英単語・英熟語」が10万字を越えました
めでたい。 そろそろなにか、版権の切れたもんの翻訳をやってみよう。 サキとか悪くないねえ。
2019年10月16日
全部の小説の設定を「広告を表示しない」に変えました
ひとつひとつやらないといけないのが面倒くさいです。
2019年10月2日
短編は一週間ぐらいネタを考えて書く
実際に書くのは2~3時間ぐらいですかねえ。そんなに集中力続かないのだった。
2019年10月1日
本を読んでると書けないもんだなあ
10月はがんばります。毎月3~4万字ぐらいだったらなんとかなりそうな気がするんだよね。
2019年9月29日
距離と時間の単位を決める
メートル法とか分秒でも異世界問題あるかというとあまりないんだけど、翻訳で「マイル」とかそのまま出てきてるのはどうかと思うんよ。それが原因でジョージ・R・R・マーティン『氷と炎の歌』シリーズ、はじめの10ページぐらいでうまく読めなくなってしまったのだった。「哩」という漢字表記もあるんだけどねえ、難しいね。
2019年9月28日
forced to…しなければならない羽目になる
使えない翻訳の一例。確かに解釈としては間違ってないんだけどね。ただ、うまい訳が出てこないんよ。
2019年9月22日
教室の広さと天井の高さは決まっている
一般的な机の大きさはどれくらいあるから、5列まではそんなに無理しないですり抜けられる。 あと、1階分の高さがわかれば、階段が踊り場を含めて何段あるかがわかって、それを上り下りする時間もわかる。 こういうのって学校の建築基準があるはずなんで、どこかから手に入れて目を通しておくと、だいたいテンプレで使えることになります(特にアニメの場合)。 テキストの場合はまあ、歩きながら話すときにどこまで話せるかという計算ができるんだけど、普通はそこまでしないんだよね。アニメの演出家はやるけどね。
2019年9月19日
普通の高校のひとクラス28人のキャラ設定を考える
無理です。体育会系を3分の1ぐらいにしておくか。
1件のいいね
2019年9月19日
八州奇譚集・17話を追加しました
元ネタは『007は二度死ぬ』あたりかな。撮影中、セットの火薬の音にびっくりした例のあのネコが一時行方不明になった、ってのは本当みたいです。
2019年9月17日
今日調べたこと:東西南北に変わることば
ファンタジー世界でも東西南北と右・左、それに春夏秋冬は変えにくいなあ。 なんかいい方法ないかしらん。 非中国系の言語から探してみるしかないのよね。
2019年9月14日
今日調べたこと:中学・高校の教室の机の数と広さ
アニメ『月がきれい』だと、越谷の中学校は4×5のひとクラス20人なんよね。このアニメは、アニメにする意味あるのん? と思うぐらいリアル寄りなんで、実際にもそうなんだろうなあ。少ないよ。 たいていの高校は、アニメの中だと5×6の30人ぐらいかな。それぐらいが書きやすいのかも知れないねえ。実際にはどうなのかは、今の高校の実情を知らないのでわからない。
2019年9月13日
今日調べたこと:光源の強さ(熱量)と距離
地球と同じぐらいの熱量を得るためには、太陽と違う光源ではどのくらいの距離が必要かつ十分か、というのを考える。それによって公転にかかる時間が変わる。
2019年2月2日
作品紹介に「実際に使えたら困る非リアルな英単語・英熟語」というのを入れてみる
世の中、 実用的 リアルで使える ネイティブが教える というフレーズが入っている実用系英語学習本が多いので、すこしひねくれてみました。
2019年1月26日
いきなり「 女子高生で学ぶ英単語・英熟語」のアクセスが一日で5000PV以上ある
何なんですかこれは。どこか有名ブログとかに紹介されたの? ご存知のかたは教えてください。 今までコツコツと続けてきたので、これからもコツコツと続けます。 しかし気になりすぎる。
2件のコメント
2018年4月24日
異世界を舞台にしていない話がさくさく進む
なんかねえ、自分にはうまいこと異世界を舞台にした話を書く能力がない気がして来たんですよ。でもせっかくなので、もうすこし頑張る。
2018年2月13日
小説の続きを書きます
とりあえず一定時間、何も出てこなくてもパソコンの前に向かう、ということにして何か書いてみます。どういう風になるかというと、使えそうなテキスト(エピソード)の断片をすこしずつ作って、それをなんとかつなげてみる、という方法。だいたいいつも結末は決まってるんだけど、途中が難しいんだよな。
2017年10月31日
新作を書きはじめました
書きはじめる前にすることは、キャラ設定と世界設定とラストです。つまり、書きはじめたということは、それらをだいたい決めている、ということになります。
2017年10月12日
64話を間違えたので書き直す
登場人物のひとりの自称(一人称)が「わたし」だったのを「あたし」って書いてたんで直しました。この、自分をなんて言ってるかについて、メモは残してあるんだけど、うっかりすると間違えちゃうんだよなあ。
2017年9月16日
ビールはほぼ毎日飲んでるんですが
いろいろネタのほうは溜まってるんで、「ビールたん物語」のほう、週イチぐらいではなんとかしようかと思いました。 ビアガール(少女ではなくて成人女性なのでビ少女ではない)の漠然とした設定は、 アルコール度…身長 キャップの色…瞳の色 ビールの色…髪の毛の色 ラベルの色…服の色 原産国…言葉づかい となってるけど、そこらへんは本当に漠然です。
2017年8月15日
黒澤明『七人の侍』冒頭で言及しておかないといけないこと(今日調べたこと)
1秒で何字ぐらい読めるか(ざっと調べると、早い人で24字ぐらいで、映画のコマ数と同じ)
2017年8月12日
電気ポットでお湯を沸かすのに何分かかるか(今日調べたこと)
ケトルとポットの違いについて 物語部の部屋のコンセントの配置と延長コード、それに扇風機の配置
2017年8月12日
学校の校舎の階段を1階から3階まであがるのにかかる時間(今日調べたこと)
嵐になるような夏の雲はどのくらいで空一杯に広がるのか 通常のタブレットの重さ 8月中ごろの太陽の角度
2017年6月12日
「ウディ・アレンによるヒッチコック映画のリメイク」というのを載せました
昔ブログで書いたものだけど、読み直してみたらそんなに悪くなかったので。しかしこれはどのジャンルに当たるものなのか不明です。 一応4話ぐらいで完結の予定。
2017年5月23日
「納得できない話をしているときに、別の納得できない話をするな!」で調べたこと
早稲田大学のスクールカラー 日本で一番多い姓名 商店街の、一般的なイルミネーションの期間
2017年5月22日
新作をまた書き始めました
例によってラスト部分のプロットはできているんですが、うまくいくかどうか…。登場人物は酒が飲める年にしたかったので成年というキャラになりました。
2017年5月4日
ほぼ3か月ぶりぐらいに執筆再開します
毎日うまいビールを飲んでゴロゴロしてましたが、頭の中では一応いろいろ考えてたんですよそれでも。
2016年9月11日
「第8話(その1) 研究所の実験失敗で、魔界の門とかでも開いちゃったのかな」で調べたこと
実在する地名・会社組織は存在しないか 「親切そうな」の別の言い方(類語辞典)
2016年9月10日
「第7話(その7) 言われておれは過去テキストを見た」で調べたこと
極北橋という地名は実在するのか 女子っぽい服あれこれ ハーブ湯の種類とその違い 洗濯用ネットの種類とその違い
2016年9月10日
「第7話(その6) 結婚できるほうの妹ですよ?」で調べたこと
アメリカのアメコミ映画 歌舞伎の演目 ジャン・ルノワールの履歴
2016年9月9日
「第7話(その5) お前、知ってるの、真部岡さんの正体を?」で調べたこと
塩サバの作りかた アメリカ人が入浴中に歌いそうな曲とその歌詞
2016年9月7日
「第7話(その4) 席夜さん、この本ってひょっとして運動のために借りてるの?」で調べたこと
『編年体 大正文学全集』『大岡昇平全集』『全集・黒澤明』の各巻のページ数 架空の路線の駅のホームと時刻表設定のための、実在する関東近郊の駅のホームの画像と実在する時刻表 学生証が学校の図書室の利用カードにもなる高校は実在するのか
2016年5月22日
「第10話(おまけ・エンディング)」の資料メモ
The Who - Summertime Blues(YouTubeなど) 「無責任一代男」植木等(ハナ肇とクレイジーキャッツ) (YouTubeなど) 映画『ウッドストック/愛と平和と音楽の三日間』 漫画『もーれつア太郎』(赤塚不二夫)
2016年5月21日
「第10話(その6) とりあえず霊獣図書館の中をみんながざっくり見て回る」の資料メモ
『アルスラーン戦記』 『指輪物語』 国会図書館の蔵書冊数・床面積などの公開資料