二式大型七面鳥

ペーター・メークヴーディヒリーベ少尉の台詞の中の「|merkwürdig《かわりもの》」の部分が、文字化けしてました。
文字コードがらみの文字化けくさいですが、気付きませんでした。