• 異世界ファンタジー
  • SF

創作ノート 05

「銅貨(ニブ)を手に入れる仕事を始めたなら、金貨(ドラゴン)も手に入れよ」という格言には元ネタがあって、英語では「in for a penny, in for a pound」というそうです。そのままペニーを銅貨、ポンドを金貨に当てはめています。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する