猫丸

@nekowillow
2016年1月9日に登録

異世界ファンタジー
SF

11月1日
創作ノート　09
第二話「菊と刀と天麩羅」は完結しました。ありがとうございます。第三話「菊と刀と鮨」の構想はありますので、よろしければ、❤︎や★をお願いします。
2023年9月12日
創作ノート　08
通事とは通訳のことであり、秋津家は代々お上の命で外交上の通訳、翻訳を仰せつかっていました。そのためキクチヨは、ワ国が鎖国中であっても共通語を話せるし世界地図も目にすることができた。そして海の向こうの国々に興味を持ってしまったのでしょう。
2023年9月10日
創作ノート　07
もうお気づきかもしれませんが、私はげっ歯類が大の苦手です。
2023年9月10日
創作ノート　06
60ポンドの穀物というと30kg近くあって、これが二袋だと60kg= 一俵。つまり米俵一個ぶんの重さで、昔の人はこれをひとりで担いでいたそうです。これは現代人にはなかなか過酷な重さで、一般人にはまず運べません。半分の30kgでも、下手すると腰をいわせてしまいます。
2023年8月30日
創作ノート　05
「銅貨（ニブ）を手に入れる仕事を始めたなら、金貨（ドラゴン）も手に入れよ」という格言には元ネタがあって、英語では「in for a penny, in for a pound」というそうです。そのままペニーを銅貨、ポンドを金貨に当てはめています。
2023年8月30日
創作ノート　04
ルビを多用するのは海外ファンタジー的な雰囲気を出したいのと、読みに創意工夫ができるのが面白いからです。斧嘴鳥と書いてアックス・ビークと読んだりとか。
2023年8月28日
創作ノート　03
通貨単位をGPと表記してしまうと、あまりにもゲームっぽくて興醒めなので、金貨をドラゴン、銀貨をシャード、銅貨をニブとしました。米ドルをスラングではバックスと呼ぶようなニュアンスかと思います。
2023年8月27日
創作ノート　02
キクチヨのクラスは5e準拠でファイターLv.3（サムライ）を想定しています。背景はやはり異邦人でしょうか。
2023年8月26日
創作ノート　01
『菊と刀と蕎麦』は全8章構成の予定です。タイトルで内容が想像できてしまいますが、「ドリッズトとアルテミスが大人なカラミをする」ような展開は勿論ありません。