こんにちは。九夏ナナです。
最近になってようやくスマホアプリ版カクヨムをダウンロードしたのですが、それで今になって気がついたことがあります。
それが「――」。即ちダッシュ記号のズレです。
これは恐らく、私の変換ミスが引き起こしている表記ズレなのですが、WEB版でも分かりやすくすると以下のようになります。
「――――そうか。これで戦いは終わったのか」
こちらを正常なものとしましょう。
すると、表記がおかしくなっているものは、
「－－－－そうか。これで戦いは終わったのか」
と、このように、何故か隙間が発生してちょっぴり読みにくくなっているのです。
問題は全ての表記がどちらか片方に偏っていればよかったものの、そうはいかないってこと。
正しい表記とミス表記が混在しながらエピソードが続いてます。読みにくいったらありゃしない。
厄介なのがこれ、執筆時に気づけないこと。オマケにウェブ版では隙間が発生しなかったので修正するとなると文庫本四冊相当の作品を見直す羽目になります。ブラウザで画面の拡大具合を変更しても変化なし。
少し確認しましたが、「――」がそうなるのは仕様なのかもしれません。
小説の修正はもう少しこのズレの原因を調べてから行おうと思います。
近況ノートで企画進行中の魔法使いと吸血鬼 おさらい編その③はもうしばらくお待ちください！現在最終章の執筆に熱中しております！