https://kakuyomu.jp/works/1177354054889133054/episodes/1177354054889236987序盤から女々しく泣き叫び、ロナのおっぱいに鼻の下を伸ばし、イクスのスリットを覗くようなちょっと情けないレイジくんの活躍？を見守ってくれてありがとうございます。
本当は最初から刀を持たせてあげたかったのですが、武器を持ち込んで異界に乗り込む行為があちらの世界を格下としておらおらどけどけ！という雰囲気を出したくなかったというのが本音になります。
世界と世界はあくまで対等であり、すれ違う人々や事象によって争うことも親愛の情を抱くこともありえると考えています。
「俺たちの世界の退魔法や剣術が、異界の魔法と剣に負けるはずがない」
というフレーズも、最初から荒事を歓迎するつもりはなく、敵対するならそれなりの覚悟をしろよという彼の意思を匂わせたかったのです。
レイジくんはあれで結構気を使うほうのなので、そこらへんのバランスで立ち位置に注意している、ようですよ？