いつも応援いただきありがとうございます!
本日の更新分はこちらです!
『第46話 宝物庫は開かれる』
https://kakuyomu.jp/works/16817139556547172219/episodes/16817330653607153529第3章もいよいよ半分まできました。
ついに、マコト先生が一つ秘密を明かします。
これについては第2章でマッドバイオロジストイカレウォッチャーフィリップさんが廃教会で熱弁していましたね。
https://kakuyomu.jp/works/16817139556547172219/episodes/16817139558638646301デイドリーマーズがどういう存在なのか、いよいよ答え合わせが始まります。
この辺から不穏に不穏を重ねて不穏をトッピングしたような雰囲気になっていきますが、ハピエン確約なのでどうかお付き合いいただけると……😇
蛇足ですが、今回の小タイトルの最初の案は『コフレト・トレゾールは開かれる』でした。
【coffret au trésor】
フランス語で「宝箱」です。
エネミーアイズを『情報という名の宝』と表していたので、秘密を教えることを「宝箱を開く」に意味付けようとしたのですが……。
「宝箱」だとなんだか子どもっぽい感じがして。じゃあデイドリお得意のフランス語にしてしまえ!と思ったのですが、パリジェンヌであるアーティの瞳を「プリュネル」としたのと違って、エネミーアイズにおフランス関係ないしな……などと悩み。それに「コフレト・トレゾール」って表記されてても初見じゃわからないじゃないですか😇
そこで行き着いたのが「宝物庫」。何となく厳かな感じがいいなって(雰囲気)
こんな感じで毎回小タイトルで迷子になっています_(:3 」∠)_
ネーミングセンスはいつでも急募です(泣)
それと、余談ですが私のTwitterアカウントが今日で1周年を迎えました!
プロフィールのリンクから飛べますので、ご興味がある方はぜひ覗いてみてください🐱🌟
宣伝・応援ツイート以外は特に中身のないアホなことばかり呟いてます( ˘ω˘ )
https://kakuyomu.jp/users/ki-ki-ki創作するようになって、苦手なSNSも始めて、最近毎日が濃ゆくて楽しいです(笑)
これからもマイペースにがんばるぞー!٩( ''ω'' )و✨
次は木曜日あたりに一角乙女を更新したいなと、自分にプレッシャーをかけておきます!!!(マイペースどこ行った)