簡潔に申し上げますと初期連載頃と違い修正を加えています。
理由としては以下になります。
連載からかなりの期間、暦の数え方や月の日数、一日は24時間ではない等と設定していました。
出さずとも問題ない部分だったので自己設定として内々に進めていたのですが、書籍化に伴いこのあたりはわかりやすい方が良いと考え直したので、おおよその日や月の数え方に四季を現代に寄せることにしました。(それでも一年365日ではありませんし完全に一致はさせませんが)これにより前からWebにも修正を入れています。
現在も書籍化の修正作業に伴い時間経過等も順次改訂が入っています。
上記の理由からカレンの年齢は現在の283話の通り、19才となりました。
なるべく気付いたところは書籍化部分以外も直しているのですが、日々の生活に書籍化作業、定期連載と同時進行では中々難しいです。このあたり「あれ？」と思う点があるかもしれませんが、おかしな点があっても流していただけると幸いです。
書籍化作業といえば、あちらはかなりの改訂と加筆をしていますが、実はウェブ連載もあれこれ手を加えているので初期頃とは結構違っている部分があります。
もし読み直す機会があれば楽しんでもらえれば幸いです。
最終章も開始しましたのでよろしくどうぞお付き合いくださいませ。
かみはら 拝