郭隗の馬の骨

今年も沢山の作品を楽しむことが出来ました。
来年もどうぞよろしくお願いします。
そして楽しい年末と正月を皆様が迎えることが出来ますように。

今年也能享受了许多作品。
明年，请多多关照。
以及各位迎接开心的年底和元旦。