@hipotarou

『ずいようだいがいし──ずいようだいえんし──』大唐帝国に先立つ隋を滅亡に追い込んだ煬帝を描いた明代小説をゆるっと翻訳していく予定です。▼は訳者の補足です。

隔日十二時更新。 いちどは中原を支配し、天下に王手をかけたかに思えた王、苻堅。しかしかれの王国は淝水の一敗により、瓦解した。淝水以後、北魏太武帝拓跋燾の即位までを追います。 …