異世界転生ものでオッサンが美少女や美青年、またはチート級の剣士に転生するもの、社畜OLが悪役令嬢や聖女とかに転生するものはあれど美少女がオッサンに転生するものは無いんだよなぁ…と転生ものを改めて読みながら思う。だから、美少女がオッサンに転生する話を書いてみた。書いてみて思ったのは美少女がオッサンに転生しても何の旨みも面白みもないということだ。そりゃそうだ。だってオッサンの生皮を被った美少女だなんて誰得だもの。美少女の中身がオッサンだったら見た目と中身のギャップに落ちるのだから…。見た目がこんなにも愛らしいのに中身はオッサン…だからこそ成り立つのであって、見た目がただのオッサンなのに中身は美少女だなんてただの言い訳にしかなり得ない。そう女々しいの言い訳に。
でも、仕事の出来ない女々しいオッサンに何か救いを見出そうとした時、中身は美少女でできている、いや美少女が転生してきたと考えたらオッサンを救えるのではないか？と。本来はただ仕事のできないオッサンだが、美少女が転生してきたことで女々しさがプラスされたと考えると…何もいいことがない。
でも何とかしてオッサンを…いや美少女をある一定数の人から好かれるように書いていきたい…そう思いながら試行錯誤していきます。