YaSha King

お大事にしてください。

無理をなさらず、お体を休めてくださいね。

日本でいう、お盆でしょうか。

体の調子については先祖に頼られているからでしょう。

みんなの関心に感謝して、あなた達は本当にとても友好的でした
この清明節はお盆とは違いますが、少し性質が似ているかもしれません

健康が一番ですので、しっかり静養なさってくださいね。
元気な姿で戻ってくるのを楽しみにしております。

お身体ご自愛くださいませ！
いつもありがとうございます(* ᴗ͈ˬᴗ͈)”

请好好养病

創作活動に専念し過ぎると不健康になります。
頑張らず、諦めすで、程々に！お身体大切に御自愛下さい。

　YaSha King様　このたびは私の小説をお読み頂きお星様もどうも有難うございました　(●ᴗ͈ˬᴗ͈))

『清明節』初めて知りましたが、意味深いとても大切なお祭りなんですね。
　季節の変わり目は何かと体調を崩しやすいものですから、大祭も大事ですが、お体のほうをどうかご寵愛下さいませ。

YaSha Kingさん
こんばんは。

このたびは『陰陽師の隠し子の末裔、陰陽師花子と霊感少年西郷寺太郎のミステリー倶楽部』閲覧、評価までありがとうございました。

私は春先になると花粉症になります。
体調はいかがですか？
無理はなさらず、お体ご自愛下さい。

YaSha King　様

謝謝、你給我☆！
我処女作「エルハイミR-おっさんが異世界転生して美少女に!?‐」!!
感謝你。

体調は良くなりましたか？

日本の沖縄では、中国や台湾から伝わったのがそのまま浸透し、清明祭(シーミー)が行われています。

私が昔、少しの間住んでいた台湾に一番近い南の島では。『十六日祭』として日付けは違いますが、同様に行われています。

御供物やお酒、紙のお金を燃やし、お線香をあげ、ご先祖様のご供養。お墓での親族での飲食。

季節の変わり目。
元気に回復されますように！(*´◒`*)！

いつもありがとうございます。
私もYaSha King様を応援しています

您身体好了吗？
感谢您阅读我的小说。
我没想到连中国人也会读它。我很高兴。
在大学、我学了中文。这就是为什么我想用中文传达它。但是、対不起、我只能说简单的话。
我希望您能继续阅读。谢々。