月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

  • エッセイ・ノンフィクション
  • 異世界ファンタジー
WelcometoJapa17

ちょっとご質問

みなさま、いかがお過ごしですか？　いつも読んでいただき、応援していただいてありがとうございます。

教えてください。

日本ではすでににレンチドレッシングはふつうに認知されてるのでしょうか？

あと、バッファローチキン、というのは誰が聞いてもわかる、というものになってるでしょうか？

月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

18件のコメント

  • 笹 慎

    両方聞いたことないっす。

  • 壱単位

    コメント失礼します。
    どちらもあまり聞かないです。
    レンチドレッシングは、レシピサイトで見たことがあるくらいで、お店で出たことも売り場で見たこともないですね……。
    バッファローチキンも、どっちも酸味効いてそうで、好みです……。

  • まめでんきゅう–ねこ

    どっちも聞いたことないですね。

  • 下東 良雄

    すみません、どちらも存じません。。。

  • 西しまこ

    にゃ？
    (￣□￣;)!!ｼﾗﾅｲ

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    みなさま！

    　ご協力ありがとうございました。実はこれ、英語のエッセイの方で使おうかなあ、と思っていまして。もし、皆さんのご存じないモノなら写真を用意した方がいいかと思ったわけです。

    　というわけで、今から買い物に行ってきます。

  • どまんでぃかっぷ

    私も、レンチドレッシングは知りませんでした。
    ググると、ランチドレッシングとのことですが、それもあまり耳にしませんｗ
    バッファローチキンはなんとなく名前を聞いたことあるような内容な、程度の知識ですみません💦

  • Choco

    バッファローチキンというのは、初耳です(つд⊂)

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    どまんだかっぷさん。ランチもレンチも同じなんです。なんでか。
    Ranchだからなんですね。アメリカ読みはレンチ。Aがエーになります。

    のようなことはまた、英語のエッセイで！！

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    Chocoさん、ありがとうございます。

    ソース買ってきたんで、今度写真、載せますね。

  • 深川我無

    レンチンドレッシングね(´・ω・｀)
    バッファローと鶏のキメラ唐揚げですね👍

    すんませんm(__)m
    どちらも存じ上げない…

  • 福山典雅

    なるほど、難しいカタカナという事だけ認識出来ます。すいません、愚か者です('Д')

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    我無ちゃん、やっぱりそうなんだね。

    アメリカでは超ポピュラーなんだけど……だからこそ、エッセイに書けるというわけだ！

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    福山さん。これは「高宮くん」が終わったあたりに写真付きで英語のエッセイに載せますね。これは多分、日本語バージョンになるはず。

  • UD

    ランチドレッシングは聞かないなあ。

    バッファローチキンはどっかのお店でメニューに出てたような気がする。
    何かの漫画にも出てたような。

    程度にしか知らないですねえ

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    UDさん、ありがとう！　でも今気づいた。バッファローチキンじゃなくてバッファローウイングだった。まあ、ほぼ同じだけど(笑)。

  • にわ冬莉

    レンチ？？
    殺人事件に出てくるやつじゃなく？

  • 月森 乙@「弁当男子の白石くん」文芸社刊

    にわさん。そうそう、後ろからガンっ、ってやるやつ(笑)。

    おいしいよ。
コメントの投稿にはユーザー登録（無料）が必要です。もしくは、ログイン
投稿する
「がしゃどくろ」が完結しました。
リンゴの花