吉田が沙優を自分の子として向かい入れる、そういう発想はなかったのでしょうか?
沙優の母親は虐待を認めないでしょうし、17年間誰も児相には連絡入れてないでしょうから、結論としてはできないでしょうけど。
ただ、話題には出してもよかったと思います。
物語的に「特別養子縁組」に触れるとなると、どんな虐待があったのか明らかにする必要がありますし、沙優を親元ではなく児相に連絡するほうがいいのではないか、という別の流れになっていきます。
(1)本人の同意がある
(2)15歳未満の時から養父母となる人が養育している
(3)やむを得ない事情で15歳までに申し立てができなかった
ネット上に書き込まれていた条件ですが、たぶん個別事情を考慮して判断がなされると思います。