玲音

　葵花神功――中国の武侠功夫の世界では、葵花神功は最強でありながら最も恐ろしい武功とされている。この武功は男性キャラクターだけが修練できるんだ…だって、自宮《じきゅう》しなきゃい…

　剣聖の家系に生まれたニック・リベルランド。しかし、彼に与えられた天職は、剣を使えない吟遊詩人。父親に見放され、家を追い出されてしまった。 　けれども、異世界から来た師匠のもと…

　異世界転生したフェリシア・クトニックの最大の願望は、毎日を穏やかに過ごすこと。できれば色んな女の子と仲良くしたい。彼女はごく普通の異世界人であり、さらに言えばただの学生。主人公…

　商人の天職を持つザカリーは、幼馴染のバーバラと冒険者学校に入学し、冒険者になる約束をした。しかし、バーバラが勇者アレクに恋をしてしまい、彼女の運命を拒絶されてしまった。 　あ…

　私が皇后として、母儀天下、後宮を統べる……ん？何か違うかしら？ 　今回は毒も探偵も権力闘争も死体も愛も、ましてや皇帝も登場しません。ただあるのは、後宮のバカの日常のみですわ。…

　2回目の挑戦となるファンタジーミステリー！ 　今回は正統派の異世界ファンタジーの世界観を舞台に、推理物語に挑戦してみました。ひとまず短編を中心に書き進める予定で、アイデア…

　　主人公ヴェーバーは前世で家族の使用人に裏切られ、家族全員が殺されました。その記憶を持って異世界に転生した彼は、自分に好意を寄せる幼なじみに出会い、過去を忘れてこの世界で生きる…

　今回はちょっと特別で、香港の約2000年前後の時代を背景にした、学園日常推理小説です。 　できるだけ説明を加えるようにしますが、もし何か質問があれば、いつでも聞いてください。…

　TS少女は異世界にやってきて、女性用防具だけを取り扱う店を開くことに……。 　どうしてこんな小説を書いてしまったのかわからないわ……きっと、頭がすっかり空っぽになっていたんだ…

　　曉太は結婚してから三年間、妻の文月が浮気をしていることに気づいた。相手は彼よりも遥かに優れた人物であり、妻の幸せのために身を引くべきだと感じた。 　　しかし、なぜ妻は後を追…

　　魔王の妻、イマーヴァールは、魔王の死後、自身の願望を達成するために旅を続けていました。 　　彼女は特別な力を持っており、相手の未了の願いをかなえる代償として、相手の魂を得る…

この作品も私の初期の小説の一つで、以前のクリスマスのものとはまったく異なるスタイルです。後に香港のある雑誌にも掲載されました。 また、皆さんには幸せなバレンタインデーをお祝い申…

　　魔法少女の物語を逆転させ、結果として最も伝統的な魔法少女の物語が描かれました。 　　魔法が盛んで、すべてが中世のような世界に、突如として魔法が完全に無効となる魔獣が現れまし…

「一少女、孤身の聖夜」 これは私の初期の小説で、意識の流れで書かれたもので、当時は実験的に試してみるというスタイルでした。後に香港のある雑誌にも掲載されたことがあります。今回は…

婚約者を持つ女性メンバーが、勇者に対してNTRされ、その結果として記者に発覚され、世間に広まるという物語。 同じくCharGPTの実験です。今回は、翻訳に予想される問題に焦点を…

　　ChatGPT小説翻訳第二弾，今回はVRMMORPGです。もし何か問題があれば、指摘していただければ幸いです。 　　　　　＊ 　　かつてMMORPGを遊んだ皆様へ、そして…

　　私は香港の作家であり、日本にはほとんど知識がありません。現在、ChatGPTを使用して自身の小説を日本語に翻訳しようとしています。もし何か問題があれば、指摘していただければ幸…