• 異世界ファンタジー
  • 現代ファンタジー

『橋姫紫音の回想』更新しました

https://kakuyomu.jp/works/1177354054886830269/episodes/1177354054888226095

 どうでもいいことですけど(恒例の前置き)、かつて連載していた(いまは更新が止まっていますが)『紫の手記』の原本が見つからないんですね、困ったことに。
 アレ、昔日本語で書いて(それが橋姫紫音の『私の中での』初出でした)、それを英語で書いてあるという設定の元に英訳して、日本語の原本を紛失し(多分処分した。自己満足の小説だから、当時は書いてしまった後はどうでも良かった)、英語版の原本は途中までしか発見出来なかったんですよ。
 以上のようなクソみたいな経緯がありまして、気が向いたら全くの真っ白から続きを書き直さないといけないんですね。
 辛い。

コメント

コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する