ゲームシステムを参考にするだけのつもりが、結構悪ノリが盛りだくさんとなったので、一旦まとめます。
・たかがパイロットがやられただけだ
→機動戦士ガンダムより「たかがメインカメラがやられただけだ」
・ムーンライト
→フロム・ソフトウェア社ゲーム恒例の“月光”の名を冠した剣、及びレーザーブレード。
本作ではレーザー大鎌ですが……。
・コロッセオ
→アーマード・コアシリーズより、アリーナ。
・アンマークド・グッドプロダクト
→直訳すると無印良品。
・単なる輸送機だろうがアムロはアムロ
→機動戦士Ζガンダムより、輸送機でアッシマーを撃墜したアムロ・レイのエピソードより。
・この際プライドは抜きだ
→アーマード・コア2アナザーエイジより、アリーナでプレイヤーに一敗したあと、強化人間化の挙げ句にハンデの無人兵器を大量配置させた人の口上。
・貴様には放屁が似合いだ
→アーマード・コア・フォーアンサーより「貴様らには水底が似合いだ」
言った本人がその末路を迎えるオチも込みで。
・依頼内容に虚偽がございました事をお詫び申し上げますが～つきましては死亡して頂きたく存じます
→アーマード・コア2アナザーエイジから端を発したシリーズの様式美「騙して悪いが仕事なんでな。死んで貰おう」
・シャールク・ジャバダ
→ネパール語でサメ・アゴ。映画“ジョーズ”より。
・シャールク・ジャバダの初手ミサイル弾幕
→アーマード・コア6より、C兵器バルテウス
・コロッセオの王者“アンドセーフティ”
→アーマード・コアシリーズより、最強の敵役の代名詞“ナインボール”
アンドセーフティとはビリヤードのテクニックの一つで、元ネタ要素は競技繋がりと言う事です。
・アンドセーフティの二層シールド
→アーマード・コア6より、C兵器“アイスワーム”のシールド。
一度受けた攻撃の波形を学習され、二度通じなくされる鬼仕様はオリジナルです。
・スーパースレッジ
→フォールアウト4より、同名の推進機つきスレッジハンマー。
・ジャンクジェット
→フォールアウト4より、手持ちのジャンク(木材や鉄片などの素材)アイテムを弾丸として撃ち出す武器。
「クマのぬいぐるみで敵を倒したことがなければ、お楽しみはこれからだ」も同アイテムの解説文より。