『ミッシェルの台湾日記』

おわりに―ひとりごと

飛行機が分厚い雲を抜け、窓辺から陽の光が差し込んできた。

ミッシェルはシートにもたれて、果てしなく広がる青空をじっと見つめていた。

心の中で、そっとつぶやく。

——わたしの名前はミッシェル・シュウ。

台湾人の血と、フランス人の血を、半分ずつ受け継いでいる。

去年のわたしは、それが「どこにも属していない」という意味だと思っていた。

でも今は、ちゃんとわかっている。

わたしには、ふたつの故郷がある。

ふたつの言葉がある。

ふたつの、大切な友だちの輪がある。

どちらかを選ぶ必要なんて、ない。

わたしがすべきことは、ただ「覚えていること」。

陽の光の中で、いっしょに笑った日々を。

廊下を走り、教室で言い合い、そして仲直りした時間を。

空いたままの椅子。

交わせなかった言葉の続きを、心に留めておくこと。

そして——

「さよなら」を言っても、心の中に残っている名前たちを。

ミッシェルは隣に座るママを見やった。

ママは静かに、やさしく微笑んでいた。

ミッシェルもまた、そっと微笑み返す。

——台湾、さよなら。

でも「さうなら」は、終わりじゃない。

それは、また会える日を信じる「約束」だ。

ミッシェルは、窓の外を見ながら、そっとつぶやいた。

「À bientôt.」