誤字です

門番達は私にチラチラを視線を送りながら何やらボソボソと藩士をしている。X
門番達は私にチラチラを視線を送りながら何やらボソボソと話をしている。O

つまり、到着が後少し遅れて日が出たいたらこの娘ヤバかったのですね。