二つの世界から生まれたの女の子のYrisさんです！(スペイン語 の ラノベ)

Capítulo 6: Amigo de la infancia.

Es de mañana y el sol estaba muy radiante además de una temperatura muy refrescante.

Aozora estaba caminando solo para llegar a la preparatoria en la que estudia con absoluta calma por una ruta de un solo carril con un pequeño espacio para los peatones a los costados.

En su mente estaba aquella sonrisa de Yris en esa noche que fue entregar sus riquezas culinarias de la tierra natal de su madre.

Aozora: (Desde aquella noche no puedo dejar de pensar en lo que pasó y en lo que se dijo).

Aozora da un ligero suspiro con poco de frustración, mientras cerraba brevemente los ojos.

Aozora: (Si sigo pensando en eso, ni siquiera podre aclararme las ideas en primer lugar).

De pronto, una voz de forma repentina se alza de la nada cerca de Aozora.

???: ¡Cuidado!

En el mismo momento que aquella voz alza su volumen, alguien toma a Aozora para apartarlo más hacia la zona peatonal de la ruta justo antes de que un pequeño camión lo atropellara por un pequeño descuido.

Aozora abre los ojos y mira con asombro hacia atrás como aquel camión siguiendo su camino.

Aozora: (Si no me hubieran apartado del camino de ese camión, seguramente pensar en Yris sería el menor de mis problemas).

Antes de que siquiera pudiera ver quien le había salvado de un desenlace tan trágico, aquella persona tomó la iniciativa de hablarle primero.

???: ¿Estás bien?

Aozora cuando dirige su mirada hacia aquella persona con intriga de saber de quién se trataba, logró reconocer a la persona al instante.

No era una chica, sino alguien que conocía perfectamente por ser alguien que suele destacar por ser tímido pero sociable con sus pocas amistades, grupo donde está incluido Aozora.

Ren Nanami.

Sin embargo, últimamente no han podido hablar más allá de cierto trato de compañerismo en el salón de clases en la preparatoria por la naturaleza de Aozora de no ser tan sociable ni con sus propios amigos.

Aozora: Ren... Disculpa, estaba distraído.

Ren: Eso es notable.

Ren con un gesto de puchero miraba a Aozora.

Ren: Menos mal que vivimos cerca y que me acerque a ti para poder intervenir a tiempo.

El le señala a Aozora manteniendo la actitud con cierta molestia.

Ren: Sabes no tengo problema con que no hablemos tan seguido aunque seamos amigos de la infancia, pero al menos ten la decencia de mantenerte con vida.

Aozora estaba algo sorprendido por la actitud que ha tomado Ren, sin embargo al poco tiempo suspira para darle una sonrisa debido a que recordó que a pesar de su imagen de chico tímido con una apariencia que muchos catalogarían con el término "femboy", él siempre fue alguien que le diera importancia y valor a sus amistades.

Aozora: Muchas gracias por salvarme, Ren.

Aozora vuelve a dar un suspiro como hace poco y tranquilo le dirige la palabra.

Aozora: He estado distraído pensando en algo que me pasó recientemente, es todo.

Ren: Pues en ese caso ¿Qué tal si me hablas de eso mientras vamos a la preparatoria? No quiero llegar tarde tampoco.

Ren: Además, así me aseguro que llegues en una sola pieza.

Aozora le asiente con la cabeza para retomar el camino a la preparatoria con Ren.

Aozora: Bien ¿Recuerdas a Mori?

Ren: ¿Yris? Pues claro, es difícil olvidar a una compañera de clase que destaca en varios sentidos en el salón.

Aozora: Bueno, tal vez nos hayas visto alguna vez o no, pero nos hemos estado reuniendo últimamente después de clase para hacer lo que sea que surja.

Ren estaba muy sorprendido por oír eso.

Ren: Eso es muy extraño de tu parte, digo no te ofendas pero... Pensar que estás socializando más de dos días seguidos con la misma persona, hoy en día parece una misión imposible.

Aozora: Lo sé, pero eso no es todo.

Aozora desvía un poco la mirada para no verlo a los ojos.

Aozora: Empecé a estudiar de forma autodidacta el idioma español.

Ren se queda quieto al oír tal afirmación, algo que Aozora pocos pasos después se percató y le miró con intriga.

Aozora: ¿Ren? ¿Qué ocurre?

De la nada Ren de forma muy impulsiva se acerca a Aozora tocando con su mano izquierda la frente del mismo.

Ren: ¿¡Estás bien!? ¿¡No te hiciste ningún daño realmente!?

Al ser más bajo que Aozora, Ren debe ponerse de puntillas para poder lograr que su mano izquierda llegue a la frente de un sorprendido Aozora.

Aozora: Estoy bien, estoy bien, pero ¿Qué ocurre?

Ren con un gesto serio pero notablemente alterado le responde a su pregunta.

Ren: ¿Qué ocurre? Aozora, llevamos conociéndonos desde que tenemos 5 años.

Ren: Nunca has tenido una novia o una amiga cercana, como máximo compañeras de clase y a veces incluso ni te relacionas con ellas.

Aozora: Si, pero...

Ren: Por lo que es algo totalmente fuera de este mundo, no solo pensar en que te encuentras con una chica al terminar las clases, si no también que te has vuelto tan cercano a ella que quieres aprender el segundo idioma que maneja.

Aozora: Bien, bien, comprendo tu punto, solo no tienes porque repetirlo.

Aozora estaba sonrojado y avergonzado a su vez en ese momento mientras tenía una mano en la parte posterior de su cabeza.

Ren al ver esa reacción su impresión aumentaba más y su euforia era superior.

Ren: ¿¡Algo más que no sepa!?

???: ¡Buenos días Aozora!

Kokoroko se acercaba a ellas tan feliz y carismática como siempre.

Al percatarse de Ren, ella abre su mano derecha para saludarle.

Kokoroko: Buenos días Nanami.

Ren al ver a Kokoroko se sonroja un montón y su lado mas tímido sale a la luz.

Ren: B-bue-buenos días Nemoto.

Ren: (¡Espera un segundo! ¿¡Aozora!? ¿¡Le llamo por el nombre!?)

Ren estaba totalmente incrédulo de toda esta situación, siente que el Aozora que está viendo ante sus ojos no es el mismo que ha conocido durante mucho tiempo.

Kokoroko: ¿Qué hacen aquí quietos? Llegaran tarde a la preparatoria.

Aozora con calma pero algo incómodo por el contexto previo le responde.

Aozora: Bueno, estamos hablando algunas cosas, somos amigos desde hace años, así que a veces nos tomamos tiempo para hablar.

Kokoroko: Oh, en ese caso, no tarden mucho ¿Si?

Aozora le asiente con la cabeza mientras Ren no le quitaba la vista con aquella expresión incrédula que le dejó.

Kokoroko se fue tranquila en camino a la preparatoria, mientras que una vez se asegura de que ella se ha alejado, Ren se acerca mucho a Aozora, lo cual le intriga al mismo.

Aozora: ¿Ren? ¿Por qué te acercas tanto?

Ren pone su mano derecha en el hombro de Aozora y empieza a aplicar un poco de fuerza sobre el mismo.

Ren: ¿Sabes algo Aozora?

Ren le mira a los ojos a Aozora con una sonrisa pasivo-agresiva.

Ren: Creo que realmente ahora me empiezo a preguntar si fue buena idea que fueras el único amigo al que no le hablaba constantemente solo porque él me lo pedía.

Aozora estaba impresionado al ver esa faceta de Ren.

Aozora: Oye... ¿Por qué ahora tienes esa reacción?

Ren: ¿Hace cuanto?

Aozora: ¿Eh?

Ren: Nemoto te hablo por el nombre, quiere decir que también son cercanos.

Ren estaba molesto pero en su cara no podía esconder su sonrojo ante esta situación.

Ren: ¿Hace cuánto que se llevan bien ustedes dos?

Aozora: ¿Nemoto y yo? Espera ¿Por qué estas... Molesto?

Ren al darse cuenta que sus emociones estaban saliéndose de control, se pone nervioso y sonrojado.

Ren: No estoy... Molesto, solo yo...

Aozora al verlo en ese estado, da un suspiro y le otorga una sonrisa enfrente de él.

Aozora: (Creo que se lo que pasa aquí, irónicamente).

Aozora: Ren... ¿Te gusta verdad?

Ren se queda como una estatua de piedra roja, para luego convertirse en un especie de faro humano al ver de lado a lado esperando que nadie escuchara tal pregunta que recibió.

Aozora: Sabes, últimamente me he acostumbrado a deducir ciertas cosas por las expresiones físicas y faciales (Todo gracias a Yris).

Aozora: Por lo que no necesito que lo digas para saber lo que pasa.

Aozora muestra ambas manos abiertas como señal de paz en este momento.

Aozora: No te preocupes, no estoy saliendo con ella.

Aozora ve como Ren suelta un gran suspiro de alivio al oír eso.

Aozora: De hecho, si hubieras terminado de escuchar lo que te estaba diciendo sobre mi situación con Mori, te darías cuenta que ni siquiera debías preocuparte.

Ren estaba intrigado al oír que había algo más que Aozora debía comentar sobre Yris.

Al notar que captó su atención, Aozora le hace una seña con su dedo para indicarle un mensaje claro: "Sigamos caminando y te diré todo".

Ren asiente con la cabeza para proseguir junto a Aozora su camino a la preparatoria junto al relato del propio Aozora.

Aozora: Bueno, como decía, me reúno constantemente con Mori, al punto que ya ha ido en más de una ocasión a mi hogar.

Ren estaba más tranquilo y asimilando todo lo que le está contando Aozora.

Ren: Bien, no quiero ser repetitivo, pero jamás llegaste a tal grado de confianza con una chica.

Aozora: Lo sé, pero lo importante y la razón por la que de no ser por ti, posiblemente en vez de estar de camino a la preparatoria, estaría en camino al hospital.

Aozora: Se debe a que la última vez que visito mi hogar, mi familia ha estado teorizando de que estoy enamorado de ella.

Aozora: Evidentemente, mi primera reacción era querer negar tal situación, pero no tuve éxito en el proceso de querer hacerlo.

Aozora: Pero a su vez, estuve pensando desde aquel día sobre eso y al ver estas reacciones que has tenido al siquiera enterarte de que comparto tiempo con ella de forma consecutiva.

Aozora: Creo que ahora tiene sentido el porque no podía dejar de pensar en eso.

Ren estaba curioso y decidió intervenir un poco con una pregunta.

Ren: Entonces... ¿Crees que tu familia tiene razón?

Aozora suspiró de frustración.

Aozora: No lo sé, no puedo dar una respuesta absoluta a esa pregunta por más que quiera.

Aozora: Solo hay algo que tengo muy claro, hay algo en ella que me impulsa a hacer cosas que no solía hacer.

Aozora: Su forma de ser, es simplemente atrapante para mi y siento que quiero pasar tiempo con ella por sentirse algo refrescante a lo habitual aquí en Japón.

Eso puso pensativo a Ren.

Ren: (¿Refrescante? Tal vez esa siempre fue la solución para que él pudiera abrirse más a la gente, sentir que puede vivir una experiencia fuera de lo común dentro de lo común).

Ren sonríe al pensar en aquello.

Ren: Bueno, yo tampoco puedo decir que lo que dice tu familia sea cierto, sin embargo debo admitir que relacionarte con ella te ha hecho bien por lo visto.

Aozora tiene una sonrisa al tomar eso en cuenta.

Aozora: Si, creo que tienes razón.

En ese momento, cuando estaban cerca de la preparatoria, dos voces llaman a ambos a cierta distancia.

Yris: [¡Chamos muevan ese cu**! ¡Van a llegar tarde no jo**!]

Kokoroko: ¡Nanami! ¡Aozora! ¡Rápido!

Se trataba de Yris que estaba en la entrada de la preparatoria esperando a Aozora junto a Kokoroko.

Ambos chicos estaban sorprendidos de que las dos chicas estuvieran esperándolos en la entrada, pero a su vez les alegra ver ese gesto de su parte.

Aunque por parte de Ren, él estaba algo sonrojado por el hecho de que la chica que le gusta le estaba esperando.

Ren: De todas formas Aozora, creo que solo tú debes averiguar si tu familia tiene razón o solo sientes una amistad especial por Mori.

Aozora: Si, de momento solo quiero saber mas de lo que me espera en el futuro a su lado y ver qué es lo que surge.

Tras un breve momento, ambos llegan con las dos chicas.

Yris estaba algo aburrida y ligeramente molesta con los chicos, mientras que Kokoroko estaba tranquila y sonriente.

Yris: [Ver** chamo, yo ya estaba que iba corriendo a tomarles de los brazos para que se apuraran].

Yris: [nojombre, piazo morrocoyes parecían]

Ren veía a Aozora extrañado por las palabras de Yris.

Y tras nuevamente un suspiro de frustración Aozora le habla a Yris.

Aozora: Yris, puede que aun no entramos a la preparatoria y aun queda algo de tiempo para las clases, pero recuerda ellos no saben español.

Ren: (Ahora entiendo porque quiere saber el segundo idioma que ella maneja, no pude entenderla y solo podía ver sus expresiones corporales como un intento de entender lo que sentía).

Yris: Oh, perdonen, Kokoroko, Nanami.

Yris estaba ligeramente apenada por eso.

Kokoroko negaba con la cabeza.

Kokoroko: No te preocupes, estuviste mucho tiempo usando ese idioma, es normal que te expreses algunas veces en ese idioma por costumbre.

Ren algo apenado alza su brazo derecho con la mano abierta.

Ren: Bueno, ya que estamos todos ¿Po-podemos entrar?

Kokoroko: ¡Claro!

Yris: Si, vamos.

Ambas chicas empiezan a ingresar a la preparatoria, mientras que Ren mira a Aozora.

Ren: ¿Vamos?

Aozora tranquilo y con una ligera sonrisa le responde.

Aozora: Claro.

Y ambos fueron detrás de las chicas.

Mientras que Ren estaba algo sonrojado y con una ligera sonrisa fijándose en Kokoroko.

Aozora estaba tranquilo pero con su mirada hacia Yris mientras su mente sigue pensativa.

Aozora: (Sea lo que sea que pase, quiero saberlo).

Un paseo hacia la preparatoria, que terminó incluyendo a un distante amigo de la infancia a su grupo social habitual.