勿忘草～キミヲ オモフ～⑤〔完〕

八月十五夜禁中獨直、対月憶元九

第268話

宮中の金や銀の立派な建物に、夜は静かに更けて行く。

私はただ一人で宿直して、君を思いながら翰林院に居る。

十五夜の今夜、出たばかりの月の光。

二千里の遠く、昔ながらの友である君は何を想っているだろうか。

君の居る渚宮の東面、煙る波が冷たげに池の面を覆っていよう。

私の居る浴殿の西辺、鐘が時を告げて深く響いていく。

やはり気にかかる、この清らかな月光を同じには見えないのではないか。

君の居る江陵は低地で湿っぽく、秋は曇りの日が多いそうだから。