誤字です

フフフ、今年は違うぞ。見てみろ、この坊主を」
→
「フフフ、今年は違うぞ。見てみろ、この坊主を」

他に気になる箇所がありました。

①
人の目が少なくなり、人の本音が曝け出される。世界は夜にこそワシらは輝き始める。
→
人の目が少なくなり、人の本音が曝け出される世界の夜にこそ、ワシらは輝き始める。

②
若いがギャブラーとしての度胸と、抜け目なく、どこか掴みどころのない性格。しかも、学園都市の公爵家を感じさせない余裕と、堂々とした態度。
→
しかも、学園都市の公爵家子息以上に、余裕のある態度。
※前述の文脈から、「度胸」「性格」「態度」について表したいのかなと思いましたのと、貴族子息それも公爵家子息以上に、落ち着きや安心感、冷静さ、穏やかさなどを感じられる態度を示したいのかなと思いましたので、「余裕のある態度」かなと…提案です。

＞若いがギャブラーとしての度胸と、抜け目なく、どこか掴みどころのない性格。
→若いが【ギャンブラー・アウトロー的には博徒の方がかっこいいかも】としての度胸と、抜け目なく、どこか掴みどころのない性格。

＞しかも、学園都市の公爵家を感じさせない余裕と、堂々とした態度。
ちょっとわからない…たぶんこんなことが言いたいのかな？
→公爵家出身なせいか年齢以上に感じられる余裕と、堂々とした態度。