コメントありがとうございます！
人名多いので、見慣れない名前が出ると確かに混乱してしまいますね。
あだ名をルビにするのは良い案だと思います。
一旦、文章でアメリア＝リアちゃんと強く印象づけられないか検討してみて、少し難しそうならルビで対応しようと思います。
とても参考になるご意見ありがとうございます〜！