第7話 映画

映画は字幕派?吹き替え派?


私は断然字幕派。

上手くない吹き替えやと気が散って映画に集中できやんのよねえ~特にタレントとか…ごにょごにょ

あとは、単純に聞こえやん。これに尽きる。

耳が弱いもんで声聞こえややんな~と思って音量あげたらBGMとかも一緒に音量上がって、結果音うるさなっただけで声聞こえへんっちゅうクソみたいな結末を迎えてしまう。

なんで、字幕を選ぶようにしてる。声聞こえんくても字幕追えばいいだけやしね!


最近は邦画も字幕設定できるやつは字幕付けて観てる。

アニメは字幕なくても大丈夫なんやけどな。愛ゆえに…か?


アニメ以外はホラーかサスペンスぐらいしか観やんのやけど、邦画のホラーはほんまに呪われてんの?!ってぐらいに聞き取れやん。特に子役のセリフとか一度たりとも聞き取れたことない。何でなん??ほんま謎…


字幕付けれるの知らんかったときは何回も巻き戻したりして凄いストレスやったけど、今はノーストレスで映画観れるようになった。字幕様様です。ぺこり。


そんなわけで 我・字幕・派!

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る