トラップの特性にもよると思いますが、落とし穴は重量次第で普通に発動すると思います！

ただ、浅層の魔物は軽かったり、積極的に動かないタイプなので、ディガーが積極的に罠に誘導しない限り引っかからない感じでしょうか。