イギリス式は爵位が上書きされるのではなく、兼ねるらしいので、そちらを採用しています。
公称としては、より上の爵位で呼ばれる事にはなるのでしょうけれど。
ディアモント王国がドイツ語の名前やワード使っているのにイギリス式なのか、とツッコまれると、好みごった煮ゆえ何卒ご容赦を、と言った感じです、はい……。

医療系統の人材、欲しいですよねぇ。