応援コメント

番外編 永嶋良一様ありがとうございます✨️✨️✨️✨️」への応援コメント

  • こんにちは。応援ソング!すごいですね。

    作者からの返信

    もっちゃん様。

    訪問して聴いて下さりありがとうございます✨✨

    なんと応援ソング、スウェーデン語の曲で作って頂きました。
    さっぱりわかりませんが嬉しいです(#^.^#)
    日本語訳があったので良かったです。

    もっちゃん様、コメントありがとうございます✨✨

  • 今度はスウェーデン語の歌詞。もう平伏します。

    作者からの返信

    アメさん、おはようございます😊

    まさか、スウェーデン語の曲でレビューとはビックリです( ゚Д゚)
    それで、日本語翻訳も書いて下さっていたので、調子に乗って日本語版の曲を作っちゃいました( ´艸`)

    アメさん、コメントありがとうございます✨✨

    編集済
  • こんばんは。
    両方聴いてきました。どちらも素敵でしたが、歌詞の意味が伝わる分、やっぱり日本語が良く感じちゃう…(笑)。
    というか、こんなレビューは見たことがないですよね!
    すごいです〜(⁠^⁠^⁠)

    作者からの返信

    幸まる様、おはようございます😊

    両方聴いて下さりありがとうございます✨✨

    うふふ、まさか、スウェーデン語の曲でレビューして下さるなんてね。
    応援歌になっていて嬉しかったです(#^.^#)
    意味は分かりませんけど……笑
    日本語翻訳もあったので助かりました。
    それで曲を作てみました。

    幸まる様、コメントありがとうございます✨✨

  • 永嶋様との合作、素晴らしいですね!
    スウェーデン語、日本語、それぞれタイプの異なる楽曲でしたが、
    どちらももの凄く良い感じに仕上がっていると思います。
    この美さんファンのパワーはもの凄いですね!
    次の新曲も楽しみにしております♪

    作者からの返信

    下東さん、おはようございます😊

    >スウェーデン語、日本語、それぞれタイプの異なる楽曲でしたが、
    どちらももの凄く良い感じに仕上がっていると思います。

    ついに国際的になってきました( ´艸`)
    永嶋様のスウェーデン語の曲でのレビューには驚きました( ゚Д゚)

    お陰で合作が生まれました。

    下東さん、コメントありがとうございます✨✨

  • のこ様
     わ~、さっそく紹介していただいて、ありがとうございますぅ♪
     クリスマスが近いので、スウェーデン語にしてみました。
     ボクもスウェーデン語なんて全然分からないのですが・・のこ様の歌詞にとっても合うような気がしています♪
     これからも、すばらしい歌を作ってくださいませ♪💐

    作者からの返信

    永嶋良一様。
    いつもありがとうございます✨✨

    スウェーデン語で応援歌を作って下さり嬉しいです\(^o^)/
    とっても励みになります。
    素敵なレビューだったのでここで皆様にも紹介させて頂きました。
    ほんとにありがとうございます✨✨
    ついでに日本語の曲も作っちゃいました。
    素敵な歌詞です。

    スウェーデン語では「このみ」と言うのだけわかりました( ´艸`)

    永嶋良一様、こちらにもコメントありがとうございます✨✨
    感謝感激です✨✨

    編集済
  • アイドルこの美のこ爆誕ですね!!どちらの曲もよかったですが、やはり歌詞が伝わる日本語の方がより歌詞が活きる気がしますね!

    作者からの返信

    かごのぼっち様。

    >アイドルこの美のこ爆誕ですね!!

    うふふ、カクヨムっていいですね。
    アイドルにだってなれちゃいます(*´艸`*)

    スウェーデン語ではさっぱり意味が分からなくってわかったのは「このみ」だけでした……笑

    やはり日本語の方が伝わりますね。

    かごのぼっち様、こちらにもコメントありがとうございます✨✨

  • 両方聴いてきました!

    スウェーデン語の方はアップテンポで、日本語の方はスローテンポ。
    知らなかったら同じ歌詞が乗ってるてわかりませんね。

    スウェーデン語はさっぱり?? なので、日本語の方を読みました。
    素敵!

    作者からの返信

    つむぎ様、こんばんは😊

    両方聴いて下さりありがとうございます✨✨

    スウェーデン語で分かったのは「このみ」だけです( ´艸`)
    意味が分からないですよね。
    日本語訳も書いて下さっていたのでスノで曲をつけてみました。

    スウェーデン語版がアップテンポだったので日本語版はスローテンポにしてみました。

    つむぎ様、こちらにもコメントありがとうございます✨✨