番外編 永嶋良一様ありがとうございます✨️✨️✨️✨️
なんと、カクヨム仲間の永嶋良一様からスウェーデン語の曲でレビューを頂きました。
以下、永嶋良一様に頂いたレビューです。
*******
素敵な、この美のこの世界へようこそ♪
★★★ Excellent!!!
永嶋良一
歌詞が素敵! 歌が素敵! のこ美のこワールド、全開ぃぃぃ💛
応援歌ですぅ。アホバカcopilotを使って作ったスウェーデン語の歌詞を、スノに作曲してもらいました。
(歌)
https://suno.com/song/0de69b10-59d8-4f76-9b35-f4a20d31d206
(歌詞)
「En Bukett av Känslor💐Drömmarnas Album🎵 Del 2」
(Vers 1)
Håll drömmen om avlägsna platser försiktigt i famnen En väg ledd av hoppets ljus En berättelse vävd av Konomi En evig melodi som ekar i hjärtat
(Refräng)
Ta en bukett av känslor i handen Öppna albumet av drömmar Hjärtan förenas genom tiden En melodi som fortsätter mot framtiden
(Vers 2)
Sidor fyllda av kärlek och glädje Tårar och leenden vandrar tillsammans Världen som Konomi skapar Sprider sig som lysande stjärnor
(Refräng)
Ta en bukett av känslor i handen Öppna albumet av drömmar Hjärtan förenas genom tiden En melodi som fortsätter mot framtiden
(Brygga)
I de kretsande årstiderna möter vi Nya hopp och gamla minnen I Konomis vackra verser Ska vi svära evig kärlek
(Refräng)
Ta en bukett av känslor i handen Öppna albumet av drömmar Hjärtan förenas genom tiden En melodi som fortsätter mot framtiden
(Avslutning)
Berättelsen som Konomi berättar Ekar evigt i hjärtat
歌詞の日本語訳でぇすぅ💦
「想いの花束💐夢紡ぎのアルバム🎵 第2弾」
(Verse 1)
彼方の夢 そっと抱いて
希望の光 導く道
この美のこが 紡ぐ物語
心に響く 永遠の調べ
(Chorus)
想いの花束 手に取り
夢のアルバム 開いてみよう
時を越えて 繋がる心
未来へと 続くメロディー
(Verse 2)
愛と喜び包むページ
涙も笑顔も共に歩む
この美のこが描く世界は
輝く星の如く広がる
(Chorus)
想いの花束手に取り
夢のアルバム 開いてみよう
時を越えて繋がる心
未来へと続くメロディー
(Bridge)
巡る季節の中で出会う
新たな希望と古き記憶
この美のこの美しい詩に
永遠の愛を誓いましょう
(Chorus)
想いの花束 手に取り
夢のアルバム開いてみよう
時を越えて繋がる心
未来へと 続くメロディー
(Outro)
この美のこの 語る心に刻む 永遠の響き
*******
これは日本語版の歌詞に私が『SUNO』で曲をつけたものです。
『想いの花束💐夢紡ぎのアルバム🎵 第2弾』 ⇩
https://suno.com/song/542ca173-3b28-4040-b4ad-d9797fa2c449
スウェーデン語&日本語版の この美のこ の応援歌、聴いて下さりありがとうございます✨✨
番外編でした。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます