第19話 ルビの話


 さて、次にルビの話をしましょう。


 ルビはふりがなのことですね。

 難しい漢字を小説に出したら、「これくらい読めるだろう?」とか「これくらいは読めて当然」だとかいう甘い考えは捨てて、ちょっと難読な漢字にはどんどんルビを振った方がいいです。


 凄い盛り上がっている場面で、あれ?この「躊躇」って漢字なんて読むんだろう?と読者が躊躇って、読んでいる途中で素に戻られたら嫌ですよね。


 東京ディズニーランドではスピーカーが見えないようにすべて隠されているそうです。

 ぼくはディズニーランドに何度か行ったことがありますが、スピーカーが隠されているなんてことに気づきもしませんでした。

 この、ユーザーが気づきもしない心遣いも、エンターテイメントの一面です。


 そのために、怪しい漢字にはどんどんルビを振りましょう。

 上の漢字は「躊躇ちゅうちょ」と読みます。また、「躊躇ためらう」とも読みます。Web小説は、「分からなかったらググれ」は通用しません。本文内で、すべて説明しましょう。


 これは漢字の読みばかりではありません。

 久しぶりに登場するキャラクターや設定に関しても、簡単に解説してあげましょう。


 読者は、久しぶりに登場するキャラクターや設定のことを、に忘れています!

 小説内で読者がググったら、あなたの負けだと思って下さい。





 ルビ振りは、カクヨム画面のツールでも出来ますが、大抵の人は、原稿内で《》をつかってルビを入れているのではないでしょうか。



 漢字のあとに《》を入れ、その中に文字を入れると、ルビとして振られます。

 漢字の直後に《かんじ》と書けばオッケーです。漢字かんじとなります。


 ただし、漢字以外の数字やアルファベットには自動でルビが振られることはありません。



 例えば、NASAナサと入れたいときは、まず|NASAと書きます。

 その直後に《ナサ》と書きます。


 ちなみに、改行しないと、|の効力はずっと後ろの方まで作用します。改行しなかった場合は、下のようになります。

 これ、改行していないだけで、まったく同じ標記です。



 例えば、NASAナサと入れたいときは、まずNASAと書きます。その直後にナサと書きます。



 これは、「NASAと書きます。その直後に」の部分にルビが振られてしまった例です。


 このふりがな始動位置の縦棒は、日本語だと「縦棒」といい、英語だと「ヴァーチカルバー」というかっこいい名前になります。

 このバーチカルバーは、入れ忘れると、ルビが発動せずNASA《ナサ》みたいな標記になってしまうことがあるので注意しましょう。


 作中でルビを振った場合は、プレビュー画面で一応確認するのがお勧めです。ぼくもよくやってしまうのですが、作中でルビが発動していないことが多々あります。

   あれ、ちょっと恥ずかしいよね


  ↑ちなみに、スペースに対してルビを振ると、こうなります。


 ただし、小説内でこういう遊びはやらないほうがいいです。あと、本文での顔文字もやめておきましょう。


 次は一人称と三人称について簡単に解説します。

 






  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る