読んで頂き有難うございます。

「じょだんしゃく」と読むらしいです。
私も爵位に詳しくなく、色々と調べた結果、女性が男爵位を持っている場合は、女（じょ）が前につくようです。
実際だと、伯爵位をもったカトリーヌ・ド・クレルモンがクレルモン女伯となっている例があったりするようです。

男爵なので、微妙かなと思いつつ、女男爵としました。
読みにくくて申し訳ありません。