コメント失礼します。

まずは完結おめでとうございます！

最初読み始めた時は、登場人物に名前があるにも関わらず、終始赤毛や琥珀で表現していたり、地の文においても換喩的な比喩表現が多いため難解に感じました。

ですが、中盤以降はスイスイと読めてしまい、また繰り返し書かれる主人公たちの換喩表現のおかげで、『琥珀の軌跡』などの手記のタイトルが誰のことを言っているのかは明白であり、結果的にこういう表現の仕方もありなんだなぁ、と勉強になりました(˶'ᵕ'˶ )‪︎


終盤……特に手記のくだりは非常に私好みでした。最期に文章が途切れるのも、書き手に何があったのか想像しやすく、適度に読者に考える時間を与えてくれています。


読解力が低いため稚拙な感想になってしまいましたが、最後の手記部分だけを取り上げても、この話を読めて良かったと思います。

ありがとうございました(*ˊᗜˋ)

自分の作品で頭を捻らせている手前、難解すぎて中々追えずにすみません。
理解できるときに深く読みたいものです。
また気の利いた応援コメント書ける時に少しずつ読ませて頂きます。

「よしつぎぃ」という一言には、不思議な安堵と寂しさが入り混じり、彼女の行動の裏にある物語の奥深さを暗示しているようで、続きが気になるところですが、アタオカしき様曰く覚悟が必要そうなので、体調を万全にしてから望みたいと思います(^-^;

こんにちは。

「～絶対超重要～」の鼻水飲みＸ2で生理的にやられ、
先を読むのを躊躇っていまいましたが、ここまで
読んで特にグロもなく、普通に読めたので、
続けて読ませていただきます。

拙作へのコメントもありがとうございました。
たいへん参考になりました。

フィードバックでございます。

ご提案通り、少し先の話を読んでみました。確かに、序盤の読み辛さはなくなり、すんなりと台詞が入ってきますね。なるほど、ここまで達することができる読者のための作品ですね。

経験上、難しいと思う小説を読み進めていくと、途端に面白く感じることがあります。そっか、アタオカ様の作品はそういうことを経験させるための実験なのですね。よく分かりました(*´∀｀)！

話数をすっ飛ばしましたので、また第３話に戻ってから読み進めます。新たな境地に目覚めたような気がします！

批評会のフィードバックです。

地の文や説明文は好みの文体なのですが、ことセリフとなると、それまでの文章と異なり、軽く感じてしまいます。それがキャラクターの特徴だと言われればそれまでですが、地の文とセリフ回しの冗長さが対比され、この作品のジャンルからしたら違和感を覚えてしまいます。

また、この回の台詞は、「ああああくそもう３本しかねえぞ！２本どこいったそっか最初と今のか！」から始まりますが、それが何を意味しているのか所見では分からず、読者としては混乱を招きます。その後、「そのひとつに手の甲へ同じく刻まれた３本の黒い長方形の模様あり」とあるので、それが彼らの生命に関わるナニカだと分かりますが、説明がない中で台詞から始まると、我々読者は「――？」となってしまいます。「――？」が様々に考察できるものであれば良いですが、結局作者が何を言わんとしているのか分からなければ、読み進めるのは難しいかと。

この物語が透明な第三者目線で語られているのは分かりますが、その透明な第三者目線＝読者でないのも分かります。それを実験的に取り入れているこの物語は好印象なのですが、一話を何度読んでも分からない箇所が多いと、適当な箇所を褒めるしかなくなります。それでは批評にならないので、私はしませんが。

アタオカ様の返信などを読みますと、この作品は読者を選んでいるようですが、１００人中１００人が面白いと感想を述べるよりも、１００人中１人が面白いと感想を述べるだけで満足なのでしょうか？たった１人、この作品の価値が分かる読者と出会えたら、この実験は成功でしょうか？

色々偉そうなことを言いましたが、だからといって貴方様がこの感想を否定することはないと思っております。また貴方様のお考えを教えていただけましたら、今後の批評の参考にさせてくださいませ！

こんにちは。
あまり深いことは書けそうもありませんが、このページを読んで
主様の意図したとおり「気持ち悪い！　生理的に無理！」でした。

ですが、文章なら「泣かせる」「笑わせる」よりは
「気持ち悪がらせる」「怖がらせる」ほうが難しいかもしれませんね。
（これが映画やゲームなどの映像や画像だと逆かもしれませんが）

いや、背筋が２度ぞっとしました。

ここまで（説明文・プロローグを含めて）拝読しました。

すべての要素に意味を持たせるという、非常に高い志を持って本作を書かれているとのことで、まずはその点に敬意を表したいと思います。
ただ実際に本文を拝読した印象としては、その志の高さを受け止めるには、より洗練された堅牢な文章が必要なのでは、と感じました。
より具体的に表現しますと、推敲の余地があるように感じられた箇所が文中に多数あり、「意図的に違和感を出している」のか「意図せず違和感が出てしまっている」のかが、読み手である私の側からは非常に区別しづらい印象を受けました。


個人的な見解ですが、「深い水底を見通すためには、表面の水が澄み通っている必要がある」と考えています。
現状の本作に関しては、底を見通す前の段階で夾雑物が多く、深淵に触れる前に視線が散らされてしまった印象です。


とはいえ個人的に好きな箇所もあり、「登場人物の発言と、行動や現象とが一致していない箇所」に面白さを感じました。
言葉と真情とが異なる、ズレの妙味は好きです。
具体的にはこのあたりです。

> 「空は青々と澄み渡り―――――」
> 空は曇り始める。

ズレ方としてはわかりやすいと思いますが、一文に籠った皮肉の匂いがいいですね。
あと前話になりますが、丁寧に挨拶をした後に襲ってくる村人も。


フィードバックとしては以上です。
かなりネガティブになってしまい申し訳ないですが、何かの役に立ちましたら幸いです。


【追記】
依頼内容承知いたしました。少々お時間くださいませ。
平日はばたばたしているので、早くとも週末になると思います。

直した方が良いと思った点：

【赤毛の男、琥珀の少女】
男が赤毛ということも、少女の瞳が琥珀（髪色なのかもしれないが琥珀という表現は髪色では使わないので）ということも、最初の描写で分かりました。

ただそれをずっと描写し続けており、本文の情報量（比喩・修飾語など）も多いので、名前を与えて人物を識別させた方がよいかも。

【追記】
正直、難儀といえば難儀ですが、筆力はあるし、これ情報量の調整で何とかなると思いますよ。

わたしも昔同じような書き方をしていましたが、句点で地の文と台詞を繋ぎ、不要な描写を削って物語を叩き込むように変更。
現在批評頂いている作品は、数年前に書いてほぼそのままですが、リメイクした『アイズオブドラグーン』は二次でやばいのに当たったけど、それで集英社の一次に通りました。

ある程度情報量を減らして読者の様子を見ながら、いっそのこと前書きを無くしてもいいと思いますよ。

批評会でフィードバックに参りました。

まず、私は本来、純文学を書いてきた者でありまして、カクヨムに投稿している「風見鶏――」などにつきましては、完全にWEB小説の読者向けに書かれたコメディ作品であります。ですが本来は、純文学に重きを置き、最も影響を受けた作品は、カミュの「異邦人」であることから、硬派な文章や哲学的な考えが散りばめられた作品の方が好きです。

よって、私は貴方様の文体や、文学的実験を試した作品は好意的に感じております。コメディ畑よりも純文学畑の方が広いイチ物書きとしての感想として受け取っていただければ。

物語の前提として、徴税官と呼ばれる人々が、一つの土地に定着しない人々から力を徴収するというものでしょう。設定はすごく好み。

この一話から読み取れたのは、三人の登場人物と、彼らを襲った謎のナニカ。

「力少なき者は命を損なわない程度に、力多き者も命を損なわない程度に」→これがこの世界の理なのでしょう。生かさず、殺さずの理念の下、徴収した力を王に献上する。こういう理も好きです。

私は読心術の心得はありませんし、その心得がある読者がいても、なかなか作者の意図を１００％理解できるかと聞かれれば、それは難しいでしょう。恐らく貴方様もそれを理解しているからこそ、この作品を読み進めることができる、心の強い人向けだと書かれているのだと思います。

この作品がどうなっていくのかはまだ分かりません。ですが、この世界の理や哲学的要素、宗教観念、生と死、流浪の意味、力と王の関係、こういったテーマが散りばめられている気がしてなりません。

カクヨムの読者は、暇つぶしとして作品を読むことが多いと感じます。文章のみで世界を構築する小説において、読ませる文章こそが、WEB作家として求められる力量でしょう。その文章が面白ければ、純文学でも硬派文学でも人気が出るものと思います。私はそこを目標としております。だからこそ、貴方様の文学的実験は称賛いたします。

他の方々の感想に対する返事から、貴方様の心もお強いのでしょう。同じカクヨムで作品を書くもの同士、貴方様のような作家と出会えて幸運です。

とりあえず簡単にコメントを。

この作品って“純文学”じゃね？　と感じました。
芸術性に重きを置いているし、カクヨム向けではないのかなと。

なので「純文学の賞」に出すのも良いと思うのですが、そっち方面には挑戦なさらないのですか？

【追記】
評価的には他の方と大体同じなのですが、意図的に「？」を読者の頭の上に浮かばせようとしているのかな？　とは思いました。

ただ、エンタメとして読もうとしていた読者は混乱するし、最後まで読ませるのは難しくないか？　だったら芸術性を評価してくれる純文学作品として賞に出した方がよくないか？　と思いましたのでコメントしました。

良い意味で難しい！
だがそれがいい！となる話でした。
ひとつの動作に何個かの具体的な例え等面白いです。これから少しずつですが読ませていただきます！

まるで蜃気楼のように揺れる人物たちの駆け引きが、視界に焼きつきました。

冷たい雨のように、命の儚さが肌に沁みる一方で、強さとは何か、命を支える覚悟とは何か、その問いが心を揺さぶります。

タイトルの「第 話 屋根の日陰」から、番号が意図的に抜かれていることで、読む者の想像力を刺激する仕掛けが面白いです。「屋根の日陰」という表現には、光と影の対比や守られた空間、さらには隠された真実や緊張感を漂わせる特別な意味が込められているようにも感じられますね…

システムによる抑圧的な義務と、不正義に直面したときに生じる人間の感情との葛藤を見事に描き出していると思います。このエピソードでは、流浪の民と地元住民の間にある緊張感が、両者が実際にはシステムの被害者であり、それによって対立を強いられ、本当の苦しみの原因から目を背けられていることを鮮やかに反映しています。この描写は、非常に力強く、深い洞察をもたらす批評となっています。

太陽・月・ひまわりの三者で何重もの対比や類比を重ねているのが心地いいです。

話の内容を理解するのが遅い人間なので、入ってきた瞬間驚く体験をしますきっと。
すごい作品に出会えた！！とは思っているので理解したらめちゃくちゃコメント残すかもしれません。
今後もよろしくお願いします。

こんにちは、恵一津王です。
今回はすべての文段が一つの文章で出来ているんですね。アタオカしき様の小説を読んでいるとたくさんの文学的実験が行っていることを感じます。その実験の参観人となった気分で面白いです。
次の編では何が出ようか期待させていただきます。ありがとうございました。

Xの方から伺わせていただきました！

取り急ぎ、ここまで物語を追わせていただいたのですが、意図して書かれた実験作だったのではないかなと思います！
つまり、かなりクセが強いと感じました！

読みやすい物語を書く場合どういう場所でどういう目的を持って誰が何をしているか、という点をなんらかの形で読者に刷り込んでゆくのが基礎的な定石かと思いますが、この作品は「どういう目的で」と、「どういう場所で」の説明をとことん省くか情報を抑え、誰が何をした、のみで物語を成立させようという試みを感じられました！

残念ながら、そういう演出をとった意図は私には分かりかねますが、今後どのような物語を書くにせよ、頑張ってください！

読ませていただきありがとうございました！

返納祭は４回まで死ねるってことでしょうか？
命懸けのお祭りなんですね！

一応5話まで楽しく読ませていただきました。 ここまで多くの方の感想やレビューも参考にしながらゆっくり散歩する気分で来ました。 かなり読みやすく改善されたのか、思ったより読みやすくなった気分でした。

1話からここまでほぼワンシーンというのは、書く側も読む側もかなりの体力を要することだと思います。 特に作家はそんな中、話の急流に流されてしまうことも多いのですが、バランスをうまく取っているようです。 ご苦労さまでした.

Web小説というか、新聞小説も同じですが連載物というのはまとめて読まないとしばしば前の内容や人物について忘れてしまうこともあるので、長い呼吸の作品は敬遠されがちですが、この作品のようにそれを超える魅力があれば十分に克服できると思います。

細かい部分については他の多くの方が指摘してくださり、日本語の用法については私が指摘できる問題ではないので、一応長い流れについてお話ししてみました。

これからもどんな話が展開されるのか楽しみに読んでいきたいと思います。

良い文を書いてくださってありがとうございます。

物語が義手の男の効率性と正確さを伝えるところが好きです。彼が力、戦略、そして技術を一つの動きで組み合わせる能力を見事に描いています。

やっと一話読みました。
凄いスピード感で進みますが、映像が浮かんできますね。
ただ何話か読み進めていくうちに何度か読み返したりしてしまいそう。
でも複雑なものを組み立てて読むのは好きですよ。

「痴れ者と知恵者」、まるで“BANANA FISH”のニューヨークの路地裏を彷徨うアッシュと英二が、流浪の民の世界に迷い込んだかのような緊張感！術陣の罠を巧みにかわしつつも、どこか不器用で人間らしい彼らのやり取りがたまりません。義手の男の静かな力強さも、ショーターのような安心感がありますね。次の塀越えが楽しみです！

企画参加ありがとうございます！

特殊なルビが面白いですね～
力でまりょく、同僚でるろうのたみとは…

キモって言葉も通じてないのも新鮮ですね～

すごい……。
納得して拙作に興味持ってい頂いたことに納得です。
じっくり読みたいと思える作者に出会えた気分です。
ただ伏せる手法は得意なのですが、その逆は苦手とコメント貰いましたが、私からすれば伏せるとは何か？という哲学的なことを考えてしまいました。
私は伏せているつもりです……たぶん伏せるという対象や解釈が違うのでしょう。
創作物というのは奥が深いですよね。

アタオカしき様

先日はDiscord上でDMしていただきありがとうございました。
そしてコメントありがとうございます。

時間ができましたので読ませていただきました。
Discordで述べた通り、字下げしていないという時点で実験的かなと思います。たまにセオリーを壊す作品があってもいいかと思います。

ただ、他の人も述べてる通り、誰視点なのか分かりにくいです。これも狙い通りならなんともですが。。

この壮絶な流浪の民の戦場において、琥珀の少女が放つ「はいへたくそ人生やり直せ！」という一言が、なぜか心に刺さります。物理的にも精神的にも飛び回るこの少女は、塀の上の流浪の哲学者のよう。義手の男と赤毛の男の間で繰り広げられる無言の男気バトル、そして少女の秘めた“呟き“が、不思議な余韻を残します。

さて、誰が風に一番愛されているのでしょうか？（風の時代は、地に足を付け何事にも囚われず、唯一無二の私を生きてゆけたら、それでいいんじゃないでしょうか？）

「診る者」のお婆さん、めちゃくちゃツボです。

最初の「傷を早く、正しく治します」から、もう既に仕事への強い自負を感じますし、言葉の端々からそれを裏付ける経験があることがわかります。まさに老練。

企画からきました。

作者に乗せられました。ストーリーがわかりませーん！

第4話は、激しいアクションとキャラクター間の緊張感を深める瞬間が絶妙に組み合わさり、緊張感を保ち続けています。ナーシェ、ロスアリグ、ノアームの間のダイナミクスは引き続き魅力的で、祭りにまつわる謎がさらに物語に興味を引き立てています。とてもワクワクする展開でした！

恥ずかしながら今回のエピソードタイトルを見てようやく気付いたのですが、全体的に文章が韻やリズムを重んじて構成されているのですね。
声を出すと心地いい文が所々にあり、にやにやしながら読み進めてしまいました。

うわぁ、これは映画の1シーンをそのまま文章で体感したような迫力！

義手の男の活躍が痺れるほどかっこいい❤︎

おお、これぞ壮大な世界観！

義手のノアームさんの頼りがいに惚れ惚れしますね。

メインのタイトルよりも（）の中身が多い不思議なタイトルに興味を持って読ませていただきました。
[]や（）を使った表現に新鮮な読み心地を感じました。
最初は違和感がありましたが、慣れてきたのか自然に読み進められるようになってきて面白味がわかってきたような気がします。
続きも楽しませていただきます。

はじめまして、私どもをフォローしていただきありがとうございます。
アタオカしきさんの作品を読みに伺いにきました。

アタオカしきさんの「言葉の壁を越える壮大な試み」、翻訳の苦労と創意工夫、特にハイコンテクスト文化を丁寧に解釈して日本語に落とし込む姿勢が素晴らしいです。「豚」を例にした柔軟な翻訳や、［］や（）で補完する工夫には驚かされました。

物事の情勢という「越えられない壁」と向き合うため、日々占いを分析している私としても、アタオカしきさんの創造力と努力に心から拍手を送ります。

以前よりもずっと情景の描写が想像しやすく、登場人物同士の会話も違和感なく読ませていただきました。
きっと時間をかけて丁寧に書かれたであろうことは想像に難くありません。
なんて、偉そうな物言い失礼しましたm(_ _;)m

ここまで読ませていただきました。
緊迫感のある場面を表現できていてよかったと思います。

徴税官かいかに疎ましがられているか、ひしひしと伝わってきます……！
戦いのシーンかっこいいですね……。　めっちゃ良い（しみじみ）

連載再開されたのですね。

独特な言い回しが多い当作品ですが、そう思うのと同時に映像的な『イメージ』や、登場人物達のやり取りを『雰囲気』として演出することに重きを置いている作品なのだと感じます。
文章書きにも種類がありまして、文体や語彙による表現に重きを置く方、映像や雰囲気が先行してそれを文章に起こす方など様々です。

少なくとも私から見た感想としてはこの作品は映像型なのではないかと思いました。私自身も映像型なので特にそう感じたのかも知れませんが。
読みにくいという方もいらっしゃったとは思いますが、休載期間中に読みやすさの工夫をされていたのだなと随所で読み取れました。

昨日より今日、今日より明日。
もっと上手く、もっと上達しようとする努力はとても大切な意識です。
これからも読者が読みやすくなる努力やアプローチの方法に工夫を凝らして頑張ってみて下さい。

今回は応援の意味を込めてコメントさせて頂きました。

すみません。リアルの事情のため、身動きとれませんでした。
私としては、作品の文章ではなく、内容について意見を言うのは、その作品を好きと感じる人でなければ、価値のある意見は言えないと思っています。
私は、冒頭で「弱いものいじめ」のようなことをするナーシェを「嫌だな」と思ってしまいました。この先、この主人公のことを追っていくのは辛いな、と感じてしまいました。
こうなると、どうしても、冷静な意見を言うことができません。だから、私の近況ノートに書かれた「遠回しなお断り」は、正しいのです。
（そして、また、「好きな人に聞いて欲しい」というのは、この作品をとても気に入っている方がいらっしゃるので、その方の意見なら、きっと、この作品にとって素晴らしいものであるはず、と遠回しにおすすめしておりました）
おすすめされた他作者の短編も、第1話まで目を通しました。なんという偶然か……、私が苦手とするもののひとつ「スクールカースト（弱いものいじめ）」を扱っている。すみません。リアルではそういうものが存在することは理解しています。が、自分の自由になる貴重な時間に、苦手な創作（リアルとして受け止めなければならないニュースの記事などではない）を読むのは苦痛です。
あたおかしきさんは、どんな作品でも読めるのと逆に、私は受け入れられるもののの幅が非常に狭いのです。それは、創作仲間と意見交換をしていたときにも、よく言われた、第三者の意見なので、たぶん確かです。
物語を読むとき、「何か一つでも琴線に触れるものがあれば読める」のではなく、「何か一つでも、これは苦手だ、と思うものが出てきたら、そこで読むのを止めてしまう」のです。

ですが、さすがに、このままでは、なにか消化不良。あたおかしきさんの近況ノートの「後半」のページに、いいよを押して、私が近況ノートへのメッセージを読んだことをお伝えしたつもりなのですが（あのときは、それしかする時間の余裕がなかったのです）、「遠回しなお断り」と言われたあたおかしきさんが、今もメッセージを消されないので、今、ほんの少し時間が取れたので読み進めました。
あたおかしきさんの「滑るところは、読み飛ばして良いところだ」というお言葉から、すみませんが、ななめよみです。
キャラクターに名前があるのですが、「琥珀の少女」「義手の男」「赤毛の男」と、呼ばれ続けます。そこに、キャラクターと「心の距離」を感じました。感情移入が出来ないのです。
勿論、初めに私がナーシェに悪感情を抱いてしまったことが大きな原因になっていると思います。彼女のすることに正当性を感じられない。彼女の気持ちになって、一緒に冒険を楽しもうと思えない。だから、彼女が何をしても、ピンチに陥っても、ドキドキしません。
会話があって、なになにをした。という書き方が多く続きます。キャラクターの感情は、そこから読者が読み取るように、という書き方なのだと思います。人によると思いますが、私はキャラクターの心、感情を楽しみに読む読書が好きなので、想像に任せる（しかも、私はナーシェが好きではない）となると、ごめんなさい。どうにも、話から置いていかれている感じがしてしまいます。
こんな感じですと、あたおかしきさんが悩まれている「結末」について、私の意見は役に立たないのではないかと思います。本当に申し訳ないです。
こんな嫌なコメントに、何か価値はあるのでしょうか。大変申し訳ない気持ちでいっぱいです（こうなることが分かっているので、遠回しなお断り、だったのですが……ごめんなさい）。

改めまして、ここまで読ませていただきました。
ただやはり申し上げたいのが、事の起こりと起こりの間の説明が薄く、何が起こっているのかが分かり辛いということです。
単純に私の読解力が無いというのもありますが、そんな中で目まぐるしく変化が起こると、理解する為に前後の分何度も往復して、最終的にはこういうことなのかなと、推察しながら話を読み進めねばなりません。

また、それは登場人物同士の会話にも同じことが言えて、果たしてこれは会話が成立しているのかなと、何度も疑問を抱いてしまいました。
例えばこのパートで、「なんだよ」「八つ裂きにしてただけなんだけど」と、赤髪男と琥珀髪の少女が会話をするシーンがありますが、これは恐らく、軽口を言った男に対して、機嫌を悪くした少女が「お前を後ろから八つ裂きにするイメージをしていたんだぞ」という卑屈な態度で抗議の意味合いを込めて言ったのだと思います。(間違っていたらごめんなさい)

と、この話を読む上でそのように解釈して読んでいましたが、常々思うのは、情景も描写も会話内容も、理解するのに終始難儀するということです。
その結果、あたおかしきさんは比喩表現が豊かであるにも関わらず、この話の肝心の内容が頭に入ってきにくくて、早い段階で読むのが大変だなと思われてしまうのではないかと感じました。

行間に加える描写。自然な会話の流れ。砕けた表現方法。これらを取り込めたなら、この話の素敵な内容は、読んでくれた方に100パーセント伝わるのではないでしょうか。

長々と偉そうに失礼しました。
そしてもしも私があたおかしきさんの意図を理解できなかっただけならば、力不足で申し訳ないと反省するばかりですm(_ _;)m

改めて読ませていただきました。
忌憚なき意見をということでしたが、まず最初に申し上げたいのは、描写する情報の順番がバラバラであるということです。
情景の描写→少女の描写→情景の描写→少女の描写、という風に、大きくシーンが移り変わっていないにも関わらず、情報が小出しにされる為、読んでいて引っ掛かるなと感じます。
情景ならば情景、人なら人の情報をある程度まとめて描写して、シーンを切り替えてゆくと、すんなり話に入りやすいのではないでしょうか。

続いて申し上げたいのは、情景や人を表現する言葉が遠回りすぎているということです。
同じく文章書く者として、非常に気持ちが分かるのですが、あまりにも比喩表現が多かったり、その回数が多すぎると、そのシーンをイメージするのがとても難しくなってしまいます。
ですので、読んでいる人が読み疲れしないように“まるで〜のような”の回数を減らした方が良いように思いました。

加えて、言葉の選び方にいくつか疑問をいだきましたが、一例として序盤の“起伏のあるなだらかな”というものは適切でしょうか。
起伏とは高低のあるもので、なだらかとは緩やかなという意味合いですから、これでは二律背反とした大地なのかな、と捉えてしまいます。

最後に、この話は第三者視点で書かれていますが、時折り少女の側の思想へ大きく傾いてしまっているのではないかと思います。
例えば、膝を蹴られた後、家族を庇おうとした男性を“図体が大きいだけの小さな背中”というように、どちらかというと少女が抱いた男性への侮辱の念が反映され過ぎているのではないかなと感じました。
これは話を書いていて絶対にぶつかる壁ではありますが、第三者視点で話を描く場合、理由が無ければ中立として話を進行させ、登場人物の誰かの思想へ傾けすぎてはいけないのではないでしょうか。

と、いくつもダメ出しをしてしまいましたが、先ほども申しましたように、私は碌に小説のことを知らない素人ですので、この意見が正しいという保証はありません。
長々と申し訳ありませんでしたm(_ _;)m

主人公（あるいは、そのエピソードで中心となる人物）の名前（正体）を明かさずに話を進める、という書き方は、まれにある書き方だと思います。
ただ、どんな物語が始まるか、まったく分からない冒頭ですと、ぼやっとした印象で、もやもやしてしまいます［興味が失せてしまいます。冒頭は、読者を掴まなきゃ］。

・人の姿をした者のあくび。
この書き方だと、人外だと思います。
「異世界」徴税官というタイトルから、異世界ものであると分かっているためです。
（けれど、少し先まで読んだくらいでは、本当に人外なのか、分かりませんでした。異世界なので、魔法のようなことができても、それは「人類」だと思ってしまうので……）

・その音は、起伏きふくのあるなだらかな大農地に掻かき消え、大空の雲は強風によって川のように流れて、そして太陽の恵みは東から斜めに降り注ぐ。

情景描写で、のどかな雰囲気が出ていて良いと思います。
ただ、すみませんが、分かりにくい（読みにくい）です。

「その音」は、前述の者のあくびの音で、それが掻き消える。
それとは別に、「雲」と「太陽」のことが書かれています。
まったく別の、それぞれに関わりのない、３つの主語（文章）が、一文になっています。
（雲が流れた原因の強風が、あくびを掻き消したのなら関連はあるが、そういうわけではない）

物語が始まって、少し経っていれば、このくらいは、サラッと読んでしまいますが、今は「あくびをした、人の姿をした者」に注目をしているところです。それに「雲」と「太陽」がまざったら、混乱してしまいます。

　人の姿をした者のあくび。
　その音は、起伏のあるなだらかな大農地に掻き消えた。
　大空の雲は強風によって川のように流れて、太陽の恵みは東から斜めに降り注ぐ。

　――と、分けるか。そもそも、雲と太陽を描写する意味（効果）がないのなら、書かないか。［今の感じですと、なんとなく風景を書いた、なので……。意味のないものは混乱の元なので書かないほうがいいと思います。
　書くならば、
　　大空の雲は強風によって川のように流れて、太陽の恵みは東から斜めに降り注ぐ。
　　あくびを誘うに、充分な陽気である。
　とか、意味をもたせたほうが良いかと……。
　あるいは、このあと「琥珀色の短髪」が出てくるので、「強風」は雲を流すのではなく、髪がふわりと舞う、とかでもいいのではないかと］

・琥珀の髪を持つ少女
　それまで、人外かも？　という感じに書かれていたのに、いきなり「少女」になっています。
　それなら、最初から「少女」のほうが、「新しくこの物語の世界に入るためのハードル」が低いと思います。

・「その」が多いです。１７００文字くらいのこのページの中に、たぶん、１５回出ています。
「その」は、たくさん使うと、読みにくい文章になると思います。
ただし、「その者」の「その」はなくすわけにはいかないので、「その琥珀色の短髪」「そのほくろの上」のように、「その」がなくても意味が分かるところだけ、なくせばよいのではないかと思います。

すみません。
ストーリーそのものよりも、それ以外のところで、それ以外のところで引っかかっていますよね。ごめんなさい。
「徴収に来ました」からは、わりと、すんなり読めるのです。
なので、琥珀の髪の少女が目薬をさしてから、「徴収に来ました」と、扉を叩く。――このシーンから書き始めても良いのではないかと思いました。［そのほうが、少女に興味が行く］

いろいろと、すみません。
聞きたかったことは、こんなことではないのではないかと思います。ごめんなさい。
ストーリーについては、この手のものが好きな方のほうが、ぴったりの意見を言えると思います。［すみません。私は、主人公が明らかな悪党を挑発して攻撃するのはOKなんですが、悪党とは言い切れない村人A（絶対、弱い）に攻撃的なのは、ちょっと苦手で……（弱いものいじめっぽく感じてしまう）。でも、このくらいは「普通」だと思います。だから、作品としては、このシーンはこれで良いと思います。でも、「私個人」の感想は？　と言われると、なんとも言えない気分になってしまうわけでして……］

お邪魔いたします。
御作が私にどのように見えるのか、とのことでしたので、僭越ながら書かせていただきます。
――が、私は、物語は自分の好きなように書くのが一番だと思っておりますので、できるだけ、ataokasikiさんが書きたいように書いてほしいと思っています。
ataokasikiさんがどんな作品を目指しているのかを、私が理解していなければ、的はずれなことを言ってしまう……だから、話半分に聞いて欲しいと思います。

私は語学が苦手なため、「ラディノディグ語」が、実際にある言語なのか、創作上の言語なのか分からず、ちょっと気になって、検索しました。
結果、創作上の言語、で合っていますでしょうか。
その際、小説家になろうの「スマホ症候群」さんがヒットしました。ペンネームは違いますが、ataokasikiさんですね。
前作でも「ラディノディグ語」が出てきているみたいですし、なろうの活動報告の感じからすると、この世界観をとても大事にされているみたいですね。素敵なことだと思います。

偶然、なろう版を見つけてしまったので、ちょっと見ましたら……。
この作品は、２年前になろう投稿を始めたけれど、お忙しくて時間が取れず、そのままになっていた――それを今、改めて書き進めようとしてらっしゃる、という感じでしょうか。大切な作品なんですね。
冒頭、「日本語訳について」は、日付からして、なろう版は最近付け加えたのだと思います。
同じものなのかと思いましたら、「日本語版について」は、なろうとカクヨムでは違うんですね。

……すみません。前述の通り、私は語学が苦手です。
そんな私が、この冒頭を見ると、「私に理解できるかしら？」と、まず不安になります。［バックしたくなります］
ただ、物語、小説として、考えると――、昔読んだ、宇宙が舞台のSFチックな小説で、冒頭で、言語が云々というものがあったのを思い出しました。（宇宙で、しかも未来が舞台なので、読者とは違う言語だけれど、訳して物語を綴る、みたいな前書きでした）
だから、こういう形式の物語も、大いにあり、だと思います。［実際あるからね。ただ、私は個人的には苦手なんです……ごめんなさい］

ただ、なろう版とカクヨム版を比べると、カクヨム版は長い、と思いました。
なろう版にはない「また、その言語の慣用句～」の段落の言い回しが難しく［理解はできるけど、目が滑る］、この作品は、今後もこんな感じの文章が続くのかと思うと緊張します［冒頭で、読者を掴まないといけないのに、腰が引けちゃう］。

このページを冒頭においたからには、必ず、意味があるもので、作者にとって大切なものであるはずです［同じことも私もやっているから、そこは通じるものがある！　この世界観が大事なんですよね！］。

そんなわけで、このページは、長いカクヨム版よりも、短いなろう版のほうが、良いのではないかと思いました。［正直なところ、このページがないほうが、１ページでブラバされる率は下がると思う。ただ、この書き方が、たまに入るので、なくしてしまうとわけがわからなくなってしまうんですよね……。
けれど……この冒頭で説明した書き方が、本文中に入ってくるのは、読みにくいなぁ、と思います。ごめんなさい。こだわりの部分なのに。
ただの個人の感覚ですが、（省略）［裏の意味］に注意を払いながら読むと、ストーリー（物語の展開）に集中しづらいです。文章は、前から順に、素直に理解できるほうが分かりやすいと思います］

実は企画だけ読んで興味を引かれましたので来ました。お前の水夫です。

一人の読者として、流し読みせずに序盤を読むことが出来ました。
ここまでじっくりちゃんと読んだのですが、最初から展開の早い話にして、飽きさせない様な工夫が出来る方が羨ましいです。

こういう畳み掛ける展開というのは、私には難しくて手が出ません。

続きに書いて下さると思うのですが、民衆が税として魔力を取られることを何故嫌がるのか、何がデメリットになるのか非常に続きが気になりました。

企画には参加しておりませんが、お前の水夫と申します。


＞悦に浸る

という表現がありますが、これは一般的には誤用であるとのことです。気にする人もいれば、気にしない人もいるような話なのですが、一応ご報告いたします。

失礼いたします。お前の水夫です。

他の読者の方々が全くコメントを書かれないので、あくまでも一人の読者として書かせていただきます。

スピード感のある描写で、派手な魔法の打ち合いもあり、ついでに台詞が短くまとめられて、それでも全体では何が起きたのかよく分かるのが羨ましいと思う次第です。

＞訛りのある、野太い声。

この文の前が男の悲鳴なのは分かるのですが、誰の悲鳴なのか今一分かりにくい部分でした。
この文の直後に、前話で書かれた少女が出てきているので、目まぐるしく切り替わり過ぎかな、と思った次第です。

失礼いたします。お前の水夫です。

あくまでも一人の読者としての感想なのですが、文末を『～た』で終わらせたくないという感じが伝わってきまして、逆に文章が不自然に終わっている感じがしてしまいました。

＞琥珀の少女は振り返ると同時に扇描いて男の横腹を蹴り飛ばす。

細かい話なのですが、上の文の「扇描いて」という表現は、個性的である反面、意外と違和感としてとらえられるのではないかと感じた次第です。

初めまして。お前の水夫と申します。

この１話目についての感想ですが、相当のこだわりを持って書いておられると思います。

あくまでも一人の読者としては、情報量の多い異世界語で、読むのが大変そうだなと少し思ってしまいました。

ですが、私は読書量の少ない人間ですので、現地語の細かいニュアンスを伝える為の試みとしては初めて見ました。

企画から来ました！
私は全部説明しちゃうタイプなので、説明文を減らす貴作の書き方に「こういうやり方もあるんだ」と思わされました。
一話で解説されていた、訳、（）、[ ] を使って減らした文の説明を補完するアイデアは私にはありませんでした。
それをギミックに面白いことも出来そうで、わくわくしています。
物語、面白かったです！

企画頑張ってください。あの量はやばい笑

企画から参りました！
こういう文体の小説は読みにくいことが多いと思うのですが、すごく分かりやすくて個人的に好みです！
お話ももっと深みが出そうで続きが楽しみです:)

企画から参りました
続きも楽しみに待ちます！！

企画に参加させて頂きました！
異世界ものとは思えない序章…、とても惹かれました！これからが楽しみです！